Perdóname

Pardonne-moi

Perdóname

Tout est si tristeTodo es tan triste
Depuis que tu es partieDesde que tú te fuiste
Toute ma vie entièreToda mi vida entera
S'est terminéeSe termino

Pardonne-moiPerdóname
C'est vrai que je t'ai fait tant de malEs verdad que te hice tanto mal
Mais c'est vrai aussi que je t'aime tantPero es verdad también que te amo tanto
Et je te garde toujours dans mon cœurY siempre te llevo en mi corazón

Si tu pouvais pardonnerSi pudieras perdonar
Si tu pouvais oublierSi pudieras olvidar
Tout le mal que je t'ai faitTodo el daño que te hice
Sans réfléchirSin pensar

C'est vrai que je t'ai trahiEs verdad que te falle
Par erreur je me suis trompéPor error me equivoque
Je te jure sur ma vieTe juro por mi vida
Ça ne se reproduira plusNo volverá a suceder

Tout est si tristeTodo es tan triste
Depuis que tu es partieDesde que tú te fuiste
Toute ma vie entièreToda mi vida entera
S'est terminéeSe termino

Pardonne-moiPerdóname
C'est vrai que je t'ai fait tant de malEs verdad que te hice tanto mal
Mais c'est vrai aussi que je t'aime tantPero es verdad también que te amo tanto
Et je te garde toujours dans mon cœurY siempre te llevo en mi corazón

Si tu pouvais pardonnerSi pudieras perdonar
Si tu pouvais oublierSi pudieras olvidar
Tout le mal que je t'ai faitTodo el daño que te hice
Sans réfléchirSin pensar

C'est vrai que je t'ai trahiEs verdad que te falle
Par erreur je me suis trompéPor error me equivoque
Je te jure sur ma vieTe juro por mi vida
Ça ne se reproduira plusNo volverá a suceder