One Perfect Moment

Ein perfekter Moment

One Perfect Moment

Ich bin nicht am Durchdrehen, mir geht's wirklich gutI'm not freaking out, I'm really okay
Ich bin total entspannt oder werde es irgendwann seinI'm totally chill or I will be someday
Denn ich bin so nah am Ziel, doch es gibt noch viele Berge zu erklimmen'Cause I'm so near the top but there's so many mountains to climb
Es gibt Pläne zu schmieden, Übungen zu machenThere are plans to be planned, drills to be drilled
Denn dieser Traum, den ich geträumt habe, wird wahr'Cause this dream that I've dreamed is becoming fulfilled
Und ich plane, ihn zu genießen, doch im Moment habe ich keine ZeitAnd I plan to enjoy it but right now, I don't have the time

Kamerafahrt auf Campbell, ein durchschnittlicher Teenager, fast erwachsenFade in on Campbell, an average teenager almost grown
Nahaufnahme von durchschnittlichen Noten aus dem durchschnittlichen Leben, das sie kenntClose-up on average grades from the average life she's known
Jetzt zoome auf den Rest ihrer Freunde, während sie allein bleibtNow zoom in the lens on the rest of her friends as she stay alone
Die Arbeit machend, alles richtigDoing the work, getting it right

Denn ich weiß, wir müssen praktisch perfekt sein'Cause I know we'll have to be practically perfect
Also werde ich alles geben und durchhalten, das kann ich tunSo I'll go above and beyond and pull through, this I can do
Alles, was ich bitte, ist ein perfekter Moment in der ZeitAll that I'm asking is one perfect moment in time

Ich bin siebzehn, es gibt so viele Dinge, die ich nicht kontrollieren kannI'm seventeen, there are so many things that I can't control
Wenn ich anfange, durchzudrehen oder mich schwach fühle, konzentriere ich mich auf ein ZielIf I start to freak, or feel weak, I focus on just one goal
Die Panik dämpfen, diese Routine angreifen, als würde sie meine Seele besitzenTurn down the panic, attack this routine like it owns my soul
Die Musik so laut aufdrehen, dass sie uns ganz verschlucktTurn up the music so loud that it swallows us whole
Und dann sind wir da, wir brennen wie ein SternAnd then there we are, we burn like a star
Wir sind sicher in der Welt, die wir kennenWe're safe inside the world we know
Dann plötzlich bin ich bereit für den Aufstieg und hier gehe ichThen suddenly I'm in prep for the climb and here I go
Hoch in der Luft, es gibt einen Moment, kurz bevor du fällstHigh in the air, there is a moment just before you start to fall
Lebe in diesem einen MomentLive in that one moment

Ich weiß, dass wenn ich nur die Landung schaffeI know that if I can just stick the landing
Dann werde ich wissen, dass mein Leben irgendwie gut sein wirdThen I'll know that somehow my life will be fine
Und ich werde den Rest meines Lebens verstehenAnd I'll go through the rest of my life understanding
Wie es sich anfühlt, zu strahlenWhat it feels like to shine
Die Zukunft ist voller GeheimnisseThe future's full of mysteries
Also lass dies bitte mein seinSo please let this be mine
Mein perfekter Moment in der ZeitMy one perfect moment in time