Hospital For Souls

Ziekenhuis Voor Zielen

Hospital For Souls

(En toen ontdekte ik hoe moeilijk het is om echt te veranderen)(And then I found out how hard it is to really change)
(Zelfs de hel kan comfortabel worden als je eenmaal bent gewend)(Even hell can get comfy once you've settled in)
(Ik wilde gewoon dat de dofheid in mij verdween)(I just wanted the numb inside me to leave)
(Het maakt niet uit hoe verrot je het maakt)(No matter how fucked you get)
(Het verdriet is daar als je weer terugkomt)(Sorrow is there when you come back down)
(Grappig genoeg, alles wat ik ooit wilde had ik al)(Funny thing is, all I ever wanted I already had)
(Er zijn flitsen van de hemel in elke dag)(There's glimpses of heaven in every day)
(In de vrienden die ik heb, de muziek die ik maak, met de liefde die ik voel)(In the friends I have, the music I make, with the love I feel)
(Ik moest gewoon opnieuw beginnen)(I just had to start again)

De dagen zijn een doodswensThe days are a deathwish
Een heksenjacht naar een uitgangA witch hunt for an exit
Ik ben machteloosI am powerless

De kwetsbaren, de gebrokenThe fragile, the broken
Zitten in cirkels en blijven onuitgesprokenSit in circles and stay unspoken
Wij zijn machteloosWe are powerless

Want we lopen allemaal alleen op een lege trapBecause we all walk alone on an empty staircase
Stille hallen en naamloze gezichtenSilent halls and nameless faces
Ik ben machteloosI am powerless

Iedereen wil naar de hemel, maar niemand wil doodgaanEverybody wants to go to Heaven, but nobody wants to die
Ik kan de dood niet meer vrezen, ik ben al duizend keer gestorvenI can't fear death, no longer, I've died a thousand times
Waarom het universum verkennen als we onszelf niet kennen?Why explore the universe when we don't know ourselves?
Er is een leegte in ons hoofd waar niemand zich aan durft te wagenThere's an emptiness inside our heads that no one dares to dwell

Gooi me in de vlammenThrow me to the flames
Kijk me brandenWatch me burn
Steek mijn wereld in brandSet my world ablaze
Kijk me brandenWatch me burn

Hoe zijn we op een schaal van één tot tien?How are we on a scale of one to ten?
Kun je me vertellen wat je ziet?Could you tell me what you see?
Wil je erover praten?Do you wanna talk about it?
Hoe voelt dat voor jou?How does that make you feel?
Heb je ooit een mes op je polsen gezet?Have you ever took a blade to your wrists?
Heb je maaltijden overgeslagen?Have you been skipping meals?
We gaan vandaag iets nieuws proberenWe're gonna try something new today
Hoe voelt dat voor jou?How does that make you feel?

Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
In dit ziekenhuis voor zielenIn this hospital for souls

Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
In dit ziekenhuis voor zielenIn this hospital for souls

Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
Hou me dicht, laat me niet los, kijk naar meHold me close, don't let go, watch me
In dit ziekenhuis voor zielenIn this hospital for souls

Hou me dicht, laat me niet los, kijk me brandenHold me close, don't let go, watch me burn
Hou me dicht, laat me niet los, kijk me brandenHold me close, don't let go, watch me burn
Hou me dicht, laat me niet los, kijk me brandenHold me close, don't let go, watch me burn
In dit ziekenhuis voor zielenIn this hospital for souls

Hou me dicht, laat me niet los, kijk me brandenHold me close, don't let go, watch me burn
Hou me dicht, laat me niet los, kijk me brandenHold me close, don't let go, watch me burn
Hou me dicht, laat me niet los, kijk me brandenHold me close, don't let go, watch me burn
In dit ziekenhuis voor zielenIn this hospital for souls