Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.567
Letra

Significado

Oké, mensen, we hebben een nieuwe aanwinst

​n/A

Oké, mensen, we hebben een nieuwe aanwinstOkay, folks, we've got a new face joining us
Waarom vertel je ons niet even iets over jezelf?Why don't you go ahead and share a little bit about yourself?

Hoi, ik ben Oli en ik ben een verslaafde (hoi, Oli)Hi, my name's Oli and I'm an addict (hi, Oli)
Ik ben hier omdat ik niet helemaal in orde benI'm here 'cause I'm not quite all there
Want wat vroeger mijn idee van plezier was'Cause what used to be my idea of a laugh is
Is nu gewoon mijn pols voelen in mijn onderbroekNow just me checking my pulse in my underwear

Denkend dat ik dood moet vallen, schijt moet eten, naar de hel moet gaanThinking I should drop dead, eat shit, go to hell
Ik zou kopfirst uit het raam kunnen springenI could jump headfirst out the window
Donkere gedachten blijven mijn hoofd vullen, ohDark thoughts keep on filling up in my mind, oh
Ik wil eigenlijk gewoon verneukt worden, liefde maken met een kettingzaagKinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Mijn cabrio om een lantaarnpaal wikkelenWrap my drop-top round a lamppost
Niet zeker of ik deze keer terugkomNot sure I'll be coming back down this time

Hallo, Oli, je kutknobbel (ja)Hello, Oli, you fucking knobhead (yeah)
Dacht je dat je ons voor de gek kon houden? (Oh, oh)Did you think you had us fooled? (Oh, oh)
En, schat, ik weet dat ik je vertelde dat ik uit de problemen wasAnd, baby, I know that I told you I was out of the woods
Maar ik heb nog steeds een sleutel onder de mat voor de wolvenBut I still left a key under the mat for the wolves

Dus misschien moet ik doodvallen, schijt eten, naar de hel gaanSo maybe I should drop dead, eat shit, go to hell
Ik zou kopfirst uit het raam kunnen springenI could jump headfirst out the window
Donkere gedachten blijven mijn hoofd vullen, wauwDark thoughts keep on filling up in my mind, wow
Ik wil eigenlijk gewoon verneukt worden, liefde maken met een kettingzaagKinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Mijn cabrio om een lantaarnpaal wikkelenWrap my drop-top round a lamppost
Niet zeker of ik deze keer terugkomNot sure I'll be coming back down this time
Verrek hetFuck it

Ik kwam vrij wegens goed gedragGot out on good behaviour
Het spijt me, kind, maar ik kan je niet reddenI'm sorry, kid, but I can't be your saviour
Ik weet niet wat je verwachtteI don't know what you expected

Dus misschien moet ik doodvallen, schijt eten, naar de hel gaanSo maybe I should drop dead, eat shit, go to hell
Ik zou kopfirst uit het raam kunnen springenI could jump headfirst out the window
Donkere gedachten blijven mijn hoofd vullenDark thoughts keep on filling up in my mind
Ik wil eigenlijk gewoon verneukt worden, liefde maken met een kettingzaagKinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Mijn cabrio om een lantaarnpaal wikkelenWrap my drop-top round a lamppost
Niet zeker of ik deze keer terugkom (terugkom)Not sure I'll be coming back down this time (time)

Want ik ben het echt aan het verliezen, krijg grip, negeer alle signalen'Cause I'm fucking losing it, get a grip, ignore all the signs
De stemmen in mijn hoofd blijven me vertellen dat ik oké benThe voices in my head keep telling me I'm fine
Pech gehad, wat de fuck? Wat ga ik doen?Out of luck, what the fuck? What am I gonna do?
Waar ging het mis?Where did it go wrong?

(Eén, twee, drie, vier)(One, two, three, four)

Escrita por: Zakk Cervini / Sione Teumohenga / Oliver Sykes / Matthew Nicholls / Lee Malia / Jordan Fish / Dan Lancaster / Daisuke Ehara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bring Me The Horizon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección