Morte do Padre Donizete

Muerte del padre Donizete

Morte do Padre Donizete

Todo el mundo está llorandoTodo mundo está chorando
Con las noticias sentidasCom a notícia sentida
El padre Donizete murióMorreu o padre Donizete
¿Quién ya era un santo en la vidaQue já era um santo em vida

Hizo tantos milagrosEle fez tantos milagre
A los enfermos necesitadosAos doente necessitado
Santo Padre DonizeteSanto padre Donizete
Por todos serán recordadosPor todos será lembrado

Tambau era la ciudadTambaú era a cidade
Donde residía el sacerdoteOnde o padre residia
De todas las localidadesDe todas as localidade
Habría peregrinajeLá chegava romaria

Rodilla frente a la iglesiaDe joelho em frente à igreja
Toda la misa atendidaTodos a missa assistia
Bendijo a los enfermosEle abençoava os doente
Y los milagros sucedieronE os milagre acontecia

Santo Padre DonizeteSanto padre Donizete
Era un santo de bondadEra um santo de bondade
Lo hizo bienEle praticava o bem
Sólo estaba haciendo caridadSó fazia caridade

Nuestro Señor del cieloNosso Senhor lá do céu
Que todo esto estaba mirandoQue tudo isso assistia
Respondí tu oraciónAtendia suas prece
Y los milagros que hizoE os milagre ele fazia

Hoy en el reino de los cielosHoje no reino do céu
A Nuestro SeñorJunto de Nosso Senhor
Santo Padre DonizeteSanto padre Donizete
Descansa de tu trabajoDescansa do seu labor

Él era el que era tan amableEle que foi tão bondoso
Cuando vivió entre nosotrosQuando entre nós vivia
Justo allí en el tiempoHoje bem lá nas altura
Nuestros pasos que guíaNossos passos ele guia