Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 208

Hand on steel[

Brisa Roché

Letra

Main sur l'acier

Hand on steel[

Bébé, écouteBaby hear
Quand tu te tournes vers moiWhen you turn to me
Je veux te prendre avec moiI wanna take you over
Te mettre juste à côté de moiPut you right beside me
Et faire démarrer la voitureAnd drive the car away
Les yeux mi-clos, bébéHeavy-lidded baby
La route va rendre ça mieuxThe road will make it better

Je vais te composer une chansonI'll make a song up for you
Voici ce qu'elle diraHere's what it will say

Pose ta tête sur mes genouxPut your head on my lap
Rafraîchis la côte en ce momentCool the coastline this hour
La floraison du radar est un piègeRadar's bloom is a trap
Fermé maintenant, serré comme une fleurClosed now, tight as a flower

Noir, tes cheveux près du volantBlack your hair by the wheel
Profond, ma jungle de rêvesDeep my jungle of dreams
Lâche, ma main sur l'acierLoose, my hand on the steel
Mon cœur est juste ce qu'il sembleMy heart's just what it seems
Mon cœur est juste ce qu'il sembleMy heart's just what it seems

Bébé, écouteBaby hear
Quand tu te tournes vers moiWhen you turn to me
Je veux que tu m'aimesI wanna make you love me
Droguer le cœur qui papillonneDrug the heart that flitters
Et m'infiltrer dans tes veinesAnd steal into your veins
Jamais vu te pleurerNever seen you crying
Je veux te voir affaméeI want to see you hungry

Laisse-moi t'allumer maintenantLet me light you up now
Endormie pendant que j'expliqueAsleep as I explain
Deux, trois, quatreTwo, three, four

Pose ta tête sur mes genouxPut your head on my lap
Rafraîchis la côte en ce momentCool the coastline this hour
La floraison du radar est un piègeRadar's bloom is a trap
Fermé maintenant, serré comme une fleurClosed now, tight as a flower

Noir, tes cheveux près du volantBlack your hair by the wheel
Profond, ma jungle de rêvesDeep my jungle of dreams
Lâche, ma main sur l'acierLoose, my hand on the steel
Mon cœur est juste ce qu'il sembleMy heart's just what it seems
Mon cœur est juste ce qu'il sembleMy heart's just what it seems

Oh, je te mènerai là-basOh I'll take you there
Je te mènerai là-basI'll take you there
Je te mènerai jusqu'à ce que ce ne soit plus justeI'll take you 'till it won't be fair


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brisa Roché y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección