Me Belisca

Me Belisca

Me Belisca

Te puedes lastimarVocê pode se ferir
Con mi tormentaCom a minha tempestade
Incluso puedes fingirVocê pode até fingir
No darte cuenta por vanidadNão notar por vaidade
Aun así quiero decirMesmo assim quero dizer
La luz de mi ciudadA luz da minha cidade
No tiene otro para encenderNão tem outro pra acender
Mi motivo de alegría es tenerteMeu motivo de alegria é ter você

Niño dulceMenino doce
Llegaste suavemente y me sacaste del sueloChegou bem de mansinho e me tirou do chão
Niño hermosoMenino lindo
Cuando sonríes me vuelves loca de pasiónQuando sorri me deixa doida de paixão
Chico astutoGaroto esperto
Sabe el momento exacto de estar cercaSabe a hora exata de ficar por perto
No hay vuelta atrásNão tem mais jeito
Estás aquí dentro del pechoVocê está aqui dentro do peito
Sin usar trucos ni efectosSem usar de truques e efeitos
Ya me encantaste, me sedujisteJá me encantou me seduziu
Creo que esta vez la vida me sonríeAcho que dessa vez a vida me sorriu

Me pellizca, me despiertaMe belisca me acorda
Me abraza, me devoraMe abraça me devora
Me encanta con tus besos de ternura y pasiónMe encanta com teus beijos de ternura e paixão
Hace de mi tormenta la luz de tu ciudadFaz da minha tempestade a luz da tua cidade
Acércate, mi deseoChega perto meu desejo
Fue por ti que ahora hice esta canciónFoi por você que agora fiz essa canção