Lullabies, Chocolates & Lies

Arrullos, Chocolates y Mentiras

Lullabies, Chocolates & Lies

Es todo un juego, nada ha cambiadoIt's all a game, nothing has changed
Es la misma vieja historia que estás contandoIt's just the same old story you're dishing
Como el viento, lo arruinaste de nuevoJust like the wind you blew it again
Tan harta de escuchar las disculpas que reclamasSo sick of hearing the sorries you're claiming

Sigo adelante aunque no me importeStill going even though I don't care
Porque estoy tirando la basura'Cause I'm throwing the trash away
Nunca pensaste que me daría cuentaYou never thought I'd become aware
Tan patéticas, las palabras que dicesSo pathetic, the words you say

Y llegó con rosas, arrullos, chocolates y mentirasAnd it came with roses, lullabies, chocolates and lies
Actúas como si debiera querer reconciliarme mil vecesYou act like I'm supposed to wanna make up a thousand times
Es tan ridículoIt's so ridiculous
No pude llorar, y no pude escuchar las mismas mentiras de siempre otra vezI couldn't cry, and I couldn't hear the same old lies again
Y llegó con rosas, arrullos, chocolates y mentirasAnd it came with roses, lullabies, chocolates and lies

Y mentiras, y mentirasAnd lies, and lies
Y mentiras, y mentirasAnd lies, and lies

Dices que no es justo, ya no estoy ahíSay it's not fair, I'm no longer there
Porque estoy devolviendo las cartas que me diste'Cause I'm throwing back the cards you gave me
Hiciste tu apuesta, pensaste que ganaríasYou made your bid, you thought you would win
Pero cariño, ahora pagarás el precio de tu apuestaBut baby, now you'll pay the price of your wager

Tu fama es tener demasiados nombresYour claim to fame is too many names
Ahora tu imagen perfecta empezó a desvanecerseNow your perfect picture started to fade
Es una lástima, recibes lo que disteIt's such a shame, you get what you gave
Y ahora no puedes limpiar el lío que hicisteAnd now you can't clear the mess you made

Y llegó con rosas, arrullos, chocolates y mentirasAnd it came with roses, lullabies, chocolates and lies
Actúas como si debiera querer reconciliarme mil vecesYou act like I'm supposed to wanna make up a thousand times
Es tan ridículoIt's so ridiculous
No pude llorar, y no pude escuchar las mismas mentiras de siempre otra vezI couldn't cry, and I couldn't hear the same old lies again
Y llegó con rosas, arrullos, chocolates y mentirasAnd it came with roses, lullabies, chocolates and lies

Y mentiras, y mentirasAnd lies, and lies
Y mentiras, y mentirasAnd lies, and lies

Pero si las palabras que dices fueran verdadBut if the words you say were true
Querría estar contigoI'd wanna be with you
Pero no puedes hacerlo, y lo obvio eres túBut you can't do so, and the obvious is you
Realmente crees que quiero volver contigoReally think that you want me back
¿Por qué debería creer eso?Why should I believe that?
Chico, puedo distinguir una mentira de la verdadBoy, I can tell a lie from the truth

Y llegó con rosas, arrullos, chocolates y mentirasAnd it came with roses, lullabies, chocolates and lies
Actúas como si debiera querer reconciliarme mil vecesYou act like I'm supposed to wanna make up a thousand times
Es tan ridículoIt's so ridiculous
No pude llorar, y no pude escuchar las mismas mentiras de siempre otra vezI couldn't cry, and I couldn't hear the same old lies again
Y llegó con rosas, arrullos, chocolates y mentirasAnd it came with roses, lullabies, chocolates and lies

Y mentiras, y mentirasAnd lies, and lies
Y mentiras, y mentirasAnd lies, and lies