Traducción generada automáticamente

Straight Down the Line
British Sea Power
Directo por la línea
Straight Down the Line
Directo por la línea con amor, directo por la línea con odioStraight down the line with love, straight down the line with hate
Nunca me sentí tan bien, nunca me sentí tan genialI never felt so good, I never felt so great
Todo parece tan familiar, muy pocos dispuestos aIt all looks so familiar, it's all very few willing to (sic)
Cruzar el terreno militar, estoy perdido pero seré encontradoCross the military ground I am lost but I'll be found
brillo del sol, disparos, enemigo, hoy no saldré heridosunshine, gunfire, enemy I won't be getting hurt today
Quince millas sin descanso solo por un mes más de graciaFifteen miles without a break just for one more month of grace
He dicho que el romance está muertoI have said romance is dead
Creado destrucción en mi cabezaCreated destruction in my head
Pero no sabía que era un soldado empapado en sangreBut I did not know it's a soldier soaked in blood
Pero nunca me sentí tan bienBut I never felt so good
Directo por la línea con amor, directo por la línea con odioStraight down the line with love, straight down the line with hate
Hoy nunca me sentí tan bien, nunca me sentí tan genialI never felt so good today, I never felt so great
Me preparó una comida con los restos y luego habló con una fotografíaHe made me a meal out of the scraps then he talked to a photograph
Preferiría llevar tu dolor que verte herido de esta maneraHe would rather take your pain than see you get hurt this way
Porque no puedes hacerlo solo, no puedes hacerlo solo'Cause you can't make it alone, you can't make it alone
Nunca puedes ir, nunca puedes saberYou can never go, you can never know
No vayas más lejos, no vayas más lejosDon't go any further, don't go any further
Nunca supe que podría sentirse tan bien, nunca supe que podría sentirse tan bien, ahI never knew that it could feel so good, I never knew that it could feel so good, ah
Nunca supe que podría sentirse tan bien, nunca supe que podría sentirse tan bien, ahI never knew that it could feel so good, I never knew that it could feel so good, ah
Porque un sentimiento que conozco es un soldado empapado en sangre, pero nunca te sentiste tan bienCause a feeling I know is a soldier soaked in blood, but you never felt so good
Directo por la línea con amor, directo por la línea con odioStraight down the line with love, straight down the line with hate
Nunca me sentí tan bien, nunca me sentí tan genialI never felt so good, I never felt so great
Directo por la línea, directo por el campo, directo por la línea, nada es realStraight down the line straight up the field straight down the line nothing is real
Implodiendo, explotando, mejor aún el olor a muerteimploding come bursting, better yet the scent of death



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de British Sea Power y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: