Who's In Control?

¿Quién está en control?

Who's In Control?

Oh, ¿no te dijeron?Oh, were you not told
¿No sabes?Do you not know
Todo a tu alrededor se está vendiendoEverything around you is being sold
¿No te importa?Do you not care?
¿No estabas allí?Were you not there?
Todos los demás estaban enloqueciendoEverybody else was going spare
¿Qué es tuyo y mío?What's yours and mine
¿Se te escapa todo el tiempo?Does this escape you all the time?
A veces desearíaSometimes I wish
que protestar fuera sexy en una noche de sábadoProtesting was sexy on a Saturday night

Así que alguna vez, alguna vezSo would you ever, would you ever
Bajarías, bajarías, bajaríasGo down, down, down, down
Luchar, luchar, señalar y resistirFight, fight, point and stand
Señalar y resistir y lucharPoint and stand and fight
AquíOver here
AlláOver there
AquíOver here
En todos ladosEvery-f*cking-where

Simplemente no séI just don't know
Quién está en controlWho's in control
Por favor, no digasPlease, no, don't say
Podría ir en cualquier direcciónIt could go either way

Es militanteIt's militant
No militarNot military
Vemos a todos con buenos ojosSee we welcome everybody
Ni siquiera somos aterradoresWe're not even scary
Soy un gran fanI'm a big fan
De la biblioteca localOf the local library
Acabo de leer un libroI just read a book
Pero esa es otra historiaBut that's another story

Lo tuyo y lo míoYours and mine
Se confunden todo el tiempoThey get mixed up all of the time
A veces desearíaI wish sometimes
que protestar fuera sexy en una noche de sábadoProtesting was sexy on a Saturday night

Así que alguna vez, alguna vezSo would you ever, would you ever
Bajarías, bajarías, bajaríasGo down, down, down, down
Luchar, luchar, señalar y resistirFight, fight, point and stand
Señalar y resistir y lucharPoint and stand and fight
AquíOver here
AlláOver there
AquíOver here
En todos ladosEvery-f*cking-where

Nunca seréI'll never be
Nunca veréI'll never see
Nunca seréI'll never be
Lo que quieres que seaWhat you want me to be

Simplemente no séI just don't know
Quién está en controlWho's in control
Por favor, no digasPlease, no, don't say
Podría ir en cualquier direcciónIt could go either way

AquíOver here
AlláOver there
AquíOver here
En todos ladosEvery-f*cking-where

AquíOver here
AlláOver there
AquíOver here
En todos ladosEvery-f*cking-where

Simplemente no séI just don't know
Quién está en controlWho's in control
Por favor, no digasPlease, no, don't say
Podría ir en cualquier direcciónIt could go either way