Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 384.807

Overprotected

Britney Spears

Letra

Significado

Overbeschermd

Overprotected

Ik heb tijd nodig (tijd)I need time (time)
(Liefde)(Love)
Vreugde (vreugde)Joy (joy)
Ik heb ruimte nodig (liefde)I need space (love)
Ik heb mezelf nodigI need me

(Actie!)(Action!)

Zeg hallo tegen het meisje dat ik benSay hello to the girl that I am
Je moet door mijn ogen kijkenYou're gonna have to see through my perspective
Ik moet fouten maken om te leren wie ik benI need to make mistakes just to learn who I am
En ik wil niet zo damn overbeschermd zijnAnd I don't wanna be so damn protected

Er moet een andere weg zijnThere must be another way
Want ik geloof in kansen nemen'Cause I believe in taking chances
Maar wie ben ik om te zeggenBut who am I to say
Wat een meisje moet doen?What a girl is to do?
God, ik heb antwoorden nodigGod, I need some answers

Wat moet ik met mijn leven? (Je komt er wel achter, maak je geen zorgen)What am I to do with my life? (You will find out, don't worry)
Hoe moet ik weten wat goed is? (Je moet het gewoon op jouw manier doen)How am I supposed to know what's right? (You just gotta do it your way)
Ik kan niet helpen hoe ik me voelI can't help the way I feel
Maar mijn leven is zo overbeschermdBut my life has been so overprotected

Ik zeg ze wat ik leuk vindI tell 'em what I like
Wat ik wil, wat ik niet wilWhat I want, what I don't
Maar elke keer als ik dat doe, krijg ik gelijkBut every time I do, I stand corrected

Dingen die me zijn verteldThings that I've been told
Ik kan niet geloven wat ik hoor over de wereldI can't believe what I hear about the world
Ik besef dat ik overbeschermd benI realize I'm overprotected

Er moet een andere weg zijnThere must be another way
Want ik geloof in kansen nemen'Cause I believe in taking chances
Maar wie ben ik om te zeggenBut who am I to say
Wat een meisje moet doen?What a girl is to do?
God, ik heb antwoorden nodigGod, I need some answers

Wat moet ik met mijn leven? (Je komt er wel achter, maak je geen zorgen)What am I to do with my life? (You will find out, don't worry)
Hoe moet ik weten wat goed is? (Je moet het gewoon op jouw manier doen)How am I supposed to know what's right? (You just gotta do it your way)
Ik kan niet helpen hoe ik me voelI can't help the way I feel
Maar mijn leven is zo overbeschermdBut my life has been so overprotected

Ik heb tijd nodig (liefde)I need time (love)
Ik heb ruimte nodigI need space
(Dit is het, dit is het)(This is it, this is it)

Ik heb niemand nodig die me vertelt wat ik wilI don't need nobody telling me just what I wanna
Wat ik wil, wil, wat ik ga (ik heb nodig)What I want, want, what I'm gonna (I need)
Doen met mijn bestemming (ik zeg nee, nee)Do about my destiny (I say no, no)
En niemand vertelt me gewoon wat ik wil (doen, doen)And nobody's telling me just what I wanna (do, do)
Ik ben zo moe van mensen die me vertellen dat ik moet zijnI'm so fed up with people telling me to be
Iemand anders dan ikzelfSomeone else but me

(Actie!)(Action!)

Wat moet ik met mijn leven? (Je komt er wel achter, maak je geen zorgen)What am I to do with my life? (You will find out, don't worry)
Hoe moet ik weten wat goed is? (Je moet het gewoon op jouw manier doen)How am I supposed to know what's right? (You just gotta do it your way)
Ik kan niet helpen hoe ik me voelI can't help the way I feel
Maar mijn leven is zo overbeschermdBut my life has been so overprotected

Ik heb niemand nodig die me vertelt wat ik wilI don't need nobody telling me just what I wanna
Wat ik wil, wil, wat ik ga (ik heb nodig)What I want, want, what I'm gonna (I need)
Doen met mijn bestemming (ik zeg nee, nee)Do about my destiny (I say no, no)
En niemand vertelt me gewoon wat ik wil (doen, doen)And nobody's telling me just what I wanna (do, do)
Ik ben zo moe van mensen die me vertellen dat ik moet zijnI'm so fed up with people telling me to be
Iemand anders dan ikzelfSomeone else but me

Wat moet ik met mijn leven? (Je komt er wel achter, maak je geen zorgen)What am I to do with my life? (You will find out, don't worry)
Hoe moet ik weten wat goed is? (Je moet het gewoon op jouw manier doen)How am I supposed to know what's right? (You just gotta do it your way)
Ik kan niet helpen hoe ik me voelI can't help the way I feel
Maar mijn leven is zo overbeschermdBut my life has been so overprotected

Escrita por: Max Martin / Rami Yacoub. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Núbia. Revisiones por 15 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Britney Spears y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección