Esfinge

Esfinge

Esfinge

Descifráme o te devoro"decifra-me ou te devoro"
Hablando así, me entrego de inmediato.Falando assim, eu me entrego logo.
Admiro esa arrogancia controlada que te hace más grande.Admiro essa arrogância controlada que te faz maior.
Te siento en mí, y me provoco de inmediato.Te sinto em mim, logo me provoco.
Tu cuerpo a mil, pero me controlo.Teu corpo a mil, mas eu me controlo.
Comparada con las demás, sabes que eres mucho mejor.Comparada a todas outras você sabe que é bem melhor.

Ella no quiere a nadie.Ela não quer ninguém.
Solo está jugando el juego.She's only playing the game.
Tú piensas que ella quiereVocê pensa que ela quer
Pero a ella simplemente no le importa.But she just doesn't care.
Y si actúa así,E se ela faz assim,
No me culpes a mí.Não ponha a culpa em mim.
Ella va hasta el finalEla vai até o final
Porque sabe cómo ganar.'cause she knows how to win.

Elogios fríos con tono de súplica.Elogios frios em tom de prece.
El amor reservado para quien lo merece.O amor guardado pra quem merece.
Las indirectas son bienvenidas en la tortura de provocarme.Indiretas são bem-vindas na tortura de me provocar.
Mordiendo los labios por las miradas.Mordendo os lábios pelos olhares.
Pasiones y casos vienen por miles,Paixões e casos vêm aos milhares,
Solo hay que ver la crueldad en su simple forma de andar.Basta ver a crueldade no seu simples modo de andar.