13th Century Metal
Brittany Howard
Metal Del Siglo XIII
13th Century Metal
Prometo pensar antes de hablar
I promise to think before I speak
Ser cauteloso con quien le doy mi energía
To be wary of who I give my energy to
Porque es necesario para una causa mayor
Because it is needed for a greater cause
Mayor que mi propio orgullo
Greater than my own pride
Y esa causa es difundir la iluminación
And that cause is to spread the enlightenment
De amor, compasión y humanidad
Of love, compassion, and humanity
A los que no son tocados por su luz
To those who are not touched by its light
Me paro para protegerme y concentrarme
I stand to protect and focus myself
En la mejora de mi prójimo
In the betterment of my fellow being
Somos hermanos y hermanas, todos y cada uno
We are brothers and sisters, each and every one
Prometo amar a mi enemigo
I promise to love my enemy
Y nunca te conviertas en lo que no es Dios
And never become that which is not God
Dedico mi espiritu en el servicio
I dedicate my spirit in the service
De lo que es bueno, justo y justo
Of what is good and fair and righteous
Todos los días estoy vivo
Every day I am alive
Tengo la oportunidad de convertirme en aquello que admiro la mayoría de los demás.
I am given opportunities to become that which I admire most of others
Soy noviolento
I am nonviolent
Soy un estudiante de maestría y mi espíritu
I am a master student and my spirit
Nunca será pisoteado
Will never be stomped out
Me dedico a oponerme a aquellos cuya voluntad es dividirnos
I am dedicated to oppose those whose will is to divide us
Y quienes están decididos a mantenernos en las oscuras edades del miedo
And who are determined to keep us in the dark ages of fear
Escucho las voces de los inauditos
I hear the voices of the unheard
Habla por los que no pueden hablar
Speak for those who cannot speak
Y abrigar las mentes que llevan un mensaje
And shelter the minds that carry a message
De paz, amor y prosperidad
Of peace, love, and prosperity
Repito, todos somos hermanos y hermanas
I repeat, we are all brothers and sisters
Repito, todos somos hermanos y hermanas
I repeat, we are all brothers and sisters
Repito, todos somos hermanos y hermanas
I repeat, we are all brothers and sisters
Todos somos hermanos y hermanas
We are all brothers and sisters
Todos somos hermanos y hermanas
We are all brothers and sisters
Todos somos hermanos y hermanas
We are all brothers and sisters
Nosotros
We
Nosotros
We, us
Dondequiera que hayas estado
Wherever you have been
Y donde quiera que vayas
And wherever you will go
(Dárselo al amor)
(Give it to love)
Solo haz lo mejor que puedas (dáselo al amor)
Just do the best you can (give it to love)
Ser amable (dárselo al amor)
To be kind (give it to love)
A tu prójimo (dáselo al amor)
To your fellow man (give it to love)
Solo intenta (dáselo al amor)
Just try (give it to love)
Y haz lo mejor que puedas (dárselo al amor)
And do the, the best you can (give it to love)
Hoy (dárselo al amor)
Today (give it to love)
No importa donde hayas estado (dáselo al amor)
No matter where you've been (give it to love)
Pero puedes cambiar (dárselo al amor)
But you can change (give it to love)
Si quieres cambiar (dárselo al amor)
If you wanna change (give it to love)
No se tu (dárselo al amor)
I don't know about you (give it to love)
Pero estoy cansado de esta mierda (dáselo al amor)
But I'm tired of this bullshit (give it to love)
Y quiero intentar (dárselo al amor)
And I wanna try (give it to love)
Para hacer lo mejor que pueda (dárselo al amor)
To do the best that I can (give it to love)
Y tener (dárselo al amor)
And to have (give it to love)
Un buen rato (dárselo al amor)
A good time (give it to love)
(Dárselo al amor)
(Give it to love)
Dárselo al amor (dárselo al amor)
Give it to love (give it to love)
Dárselo al amor (dárselo al amor, dárselo)
Give it to love (give it to love, give it)
(Dárselo al amor, dárselo al amor)
(Give it to love, give it to love)
(Dárselo al amor)
(Give it to love)
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Know what I'm sayin'?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brittany Howard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: