Kurz und Süß

Short And Sweet

Es liegen Meilen zwischen unsThere are miles between us
Zeit zwischen unsTime between us
Es gibt etwas zwischen unsThere is something between us
Ich mag ein Narr sein, dass ich von dir träumeI may be a fool to dream of you
Aber, Gott, es fühlt sich so gut an, überhaupt zu träumenBut, God, it feels so good to dream at all
Etwas Kurz und SüßSomething short and sweet
Über meinem Kopf ist immer Licht für dichThere's always light over my head for you
Ich warte, ich warteI am waiting, I am waiting
Die Zeit wird immer versuchen, mich zu tötenTime will always try to kill me

Es gibt Berge zwischen unsThere are mountains between us
Es gibt Zeit zwischen unsThere is time between us
Oh, gibt es da nicht etwas zwischen uns?Oh, ain't there something between us?
Etwas Kurz und SüßSomething short and sweet

Es ist mir egal, ob ich sollteI don't care if I should
Willst du mich verletzen?Do you wanna hurt me?
Denn ich habe überall Schmerzen'Cause I've been hurtin' all over
Es hat mich nicht getötet, neinIt didn't kill me, no
Aber es war kein SpaßBut it wasn't no fun
Komm und hol dir was abCome and get you some
Nur der AnfangJust the beginning
Ich will nur den AnfangI only want the beginning
Wir geben uns gegenseitig unser BestesWe'll give each other all of our best
Und dann kann die Zeit damit machen, was sie willAnd then, time can do what it wants with it

Es gibt Berge zwischen unsThere are mountains between us
Es gibt Zeit zwischen unsThere is time between us
Oh, gibt es da nicht etwas zwischen uns?Oh, ain't there something between us?
Etwas Kurz und SüßSomething short and sweet

Also, warum kann ich nicht warten?So, why can't I wait?
Warum kann ich nicht warten?Why can't I wait?
Warum kann ich nicht denken?Why can't I think?
Warum kann ich nicht aufwachen, ohne dass du immer erscheinst?Why can't I wake without you always appearing?
Oh, ich sollte nicht zu lange wartenOh, I better not wait too long
Denn die Zeit wird es töten'Cause time is gonna kill it
Die Zeit wird es tötenTime is gonna kill it
Die Zeit wird es tötenTime is gonna kill it
Die Zeit wird es tötenTime is gonna kill it