This Time

Esta Vez

This Time

Tus ojos inquietantes son como espías secretos,Your haunting eyes are just like secret spies,
enviados a encontrar los míos; y llevarme lejos.sent to find mine; & take me away.
Las armonías y melodías entre nosotros,The harmonies & melodies between us,
nunca desaparecerán absolutamente.will absolutely never fade.

Sé que algunos dicen que es imposible.I know some say that it's impossible.
Que lo que siento no puede ser real;That what i feel can't possibly be real;
Pero los pensamientos de la mente de otras personasBut other people's mind's thought's
y lo que dicen no pueden cambiar cómo me siento por dentro, así que... eres mía.& what they say can't change the way i feel inside, so...you're mine.

En lo más profundo de mi corazón,Deep in my heart,
en lo más profundo de mi alma,deep in my soul,
lo sé; esto se resolverá por sí mismo.i know; that this will work itself out.
Porque no hay forma de que pueda sentir lo que siento,'Cause there's no way that i can feel the way i feel,
y no estar enamorado.& not be in love.

Sé que algunos dicen que es imposible.I know some say that it's impossible.
Que lo que siento no puede ser real;That what i feel can't possibly be real;
Pero los pensamientos de la mente de otras personasBut other people's mind's thought's
y lo que dicen no pueden cambiar cómo me siento por dentro, así que... eres mía.& what they say can't change the way i feel inside, so...you're mine.

¿No sabes que estoy aquí?Don't you know that, i'm right here?
¿No sabes que no hay distancia que pueda separarnos? Mientras tengamos nuestra música, no hay límite para lo que podríamos hacer... solo tú y yo.Don't you know there's no distance that can keep us apart? As long as we've got our music, there's no limit to what we could do...just me & you.

Sé que algunos dicen que es imposible.I know some say that it's impossible.
Que lo que siento no puede ser real;That what i feel can't possibly be real;
Pero los pensamientos de la mente de otras personasBut other people's mind's thought's
y lo que dicen no pueden cambiar cómo me siento por dentro, así que... eres mía.& what they say can't change the way i feel inside, so...you're mine.

esta vez.this time.