Dou tudo de mim (p'ra ficares aqui)

Te lo doy todo (para que te quedes aquí)

Dou tudo de mim (p'ra ficares aqui)

Daré todo lo que puedo para quedarme aquíDou tudo de mim p'ra ficares aqui,
Si es la luna lo que quieres, te la traeréSe é a lua que tu queres eu vou buscar p'ra ti.
Daré todo lo que puedo para quedarme aquíDou tudo de mim p'ra ficares aqui,
Si prefieres el sol, te lo conseguiréSe é o sol que tu preferes eu vou buscar p'ra ti.

Te he dado todo mi corazón palpitandoJá te dei meu coração por inteiro a palpitar,
Aun así lo desearas, no la dejé quedarseMesmo assim tu desejar, não deixei-a pra ficar.
Te he dado mi mirada y tu brillo para verteJá te dei o meu olhar e o seu brilho p'ra te ver,
No sé qué más preguntarte me me dice que quiero saberNão sei mais que te envidar diz-me que eu quero saber.

Daré todo lo que puedo para quedarme aquíDou tudo de mim p'ra ficares aqui,
Si es la luna lo que quieres, te la traeréSe é a lua que tu queres eu vou buscar p'ra ti.
Daré todo lo que puedo para quedarme aquíDou tudo de mim p'ra ficares aqui,
Si prefieres el sol, te lo conseguiréSe é o sol que tu preferes eu vou buscar p'ra ti.

He entregado en tus manos cuerpo y alma y mucho másEntreguei nas tuas mãos corpo e alma e muito mais,
Aún así, todo es en vano, piensas poco, y luego te vasMesmo assim é tudo em vão achas pouco e depois vais.
Yo también os he dado los tesoros de mi serEu também já te entreguei os tesouros do meu ser,
¿Qué más quieres? No sé, dime que quiero saberO que mais queres eu não sei, diz-me que eu quero saber.

Daré todo lo que puedo para quedarme aquíDou tudo de mim p'ra ficares aqui,
Si es la luna lo que quieres, te la traeréSe é a lua que tu queres eu vou buscar p'ra ti.
Daré todo lo que puedo para quedarme aquíDou tudo de mim p'ra ficares aqui,
Si prefieres el sol, te lo conseguiré. X3Se é o sol que tu preferes eu vou buscar p'ra ti. X3