Unter dem Einfluss der Leiter

Subject To The Ladder

Ich bin nicht PygmalionI'm not pygmalion
Gefangen von MisserfolgHooked by failure
Regiert wie ein JugendlicherRuled as a juvenile
Alternd wie ein KindAged as an infantile
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder

Zerstört durch ZuneigungRuined by affection
Ausgenommen durch AusnahmeExcepted by exception
Vorhergesagt auf einem DiagrammPredicted on a graph
Eingekesselt von RitualenCornered by ritual
Vermindert durch EindruckDiminished by impression
Ausgerufen in der LektionCried out in the lesson
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder

Meine Gedanken kommen durchMy thoughts are coming through
Leere folgt ebenfallsEmptiness follows too
Ein Zyklon voller GefühleA cyclone full on feeling
In der Stille des RaumesIn the silence of the room

Verteidigt von AngeklagtenDefended by defendants
Korrigiert durch den SchmerzCorrected by the pain
Untersucht von einer TraurigkeitInspected by a sadness
Erschöpft von einem SpielExhausted by a game
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder

Meine Gedanken kommen durchMy thoughts are coming through
Leere folgt ebenfallsEmptiness follows too
Ein Zyklon voller GefühleA cyclone full of feeling
Die Stille des RaumesThe silence of the room

Ein Bild, das sich umdrehtA picture turning over
Juwel im WasserJewel in the water
Wo Echo die Reflexion sahWhere eco saw reflection
Nicht das, was es ihr beigebracht hatNot what it taught her
Überfallen von den StreitereienInvaded by the quarrels
Und ich leugnete die DrechselbankAnd i denied the lathe
Lass mich den Lorbeer fällenLet me chop down the laurel
Ein Ziel, dem ich nicht entkommen kannA goal i won't escape

In gemobbter TäuschungIn bullied deception
Doch als die Pfeife ertönteBut when the whistle came
War das Selbstwertgefühl gebrochenEsteem had broke infection
Meine Qual kämpfte mit SchamMy torment faught with shame
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder

Meine Gedanken kommen durchMy thoughts are coming through
Leere folgt ebenfallsEmptiness follows too
Ein Zyklon voller GefühleA cyclone full of feeling
Die Stille des RaumesThe silence of the room
Unter dem Einfluss der LeiterSubject to the ladder