Exclamations

Exclamaciones

Exclamations

Aunque hubo una tregua en efecto,Although there was a truce in effect,
El enemigo no fue contenido.The enemy was not held in check.
Así que lanzaron una invasiónSo they launched an invasion
Sin explicación,Without explanation,
Y los guardias comenzaron a exclamar:And the guards started uttering exclamations:
¡ALTO! ¿Quién va ahí?HALT! Who goes there?
¡ALARMA! ¡Estamos bajo ataque!ALARM! We're under attack!
¡AY! ¡Estoy muerto!AAAK! I am killed!

¡Exclamaciones! (¡ALTO!)Exclamations! (HALT!)
Con pasión! (¡ALARMA!)With passion! (ALARM!)
Y emoción! (¡AY!)And emotion! (AAAK!)
Generalmente se usan al principio de una oraciónThey're generally used in front of a sentence
Como punto de énfasis,As a point of emphasis,
O cuando simplemente necesitas desahogarte.Or when you simply need to blow off steam.

El dragón fue despertado del sueñoThe dragon was awakened from sleep
Y descargó su ira en nuestro castillo.And so he took it out on our keep.
Con una exhalaciónWith one exhalation
Causó una sensación de ardorCaused a burning sensation
Y el dragón comenzó a usar algunas exclamaciones:And the dragon started using some exclamations:
¡HA! ¡Toma eso, humanos insignificantes!HA! Take that you puny humans!
¡POR LAS BARBAS DE ODÍN! ¿Dónde están las doncellas?ODDS FISH! Where are the maidens?
¡MIERDA! ¡Apunten esa ballesta en otra dirección!SHITE! Point that ballista elsewhere!

¡Exclamaciones! (¡HA!)Exclamations! (HA!)
Con pasión! (¡POR LAS BARBAS DE ODÍN!)With passion! (ODDS FISH!)
Y emoción! (¡MIERDA!)And emotion! (SHITE!)
Generalmente se usan al principio de una oraciónThey're generally used in front of a sentence
Como punto de énfasis,As a point of emphasis,
O cuando simplemente necesitas desahogarte.Or when you simply need to blow off steam.

Así que si eres inglés: ¡Hurra!So if you're English: Huzzah!
O escocés: ¡Hoot!Or Scot: Hoot!
Un pirata: ¡Arrrr!A pirate: Ahrrrr!
O dandi: ¡Maldita sea!Or fop: Sink me!
Bárbaro: ¡Crom!Barbarian: Crom!
O no: ¡Mierda!Or not: Merde!
¡Una exclamación hace que tu punto se entienda!An exclamation gets your point across!

Comenzamos la rebelión a las dos;We started the rebellion at two;
Para las cuatro de la tarde ya habíamos terminado.By four that afternoon we were through.
La cesación del monarcaThe monarch's cessation
Generó un sentido de alegríaGave a sense of elation
Y el ex-rey gritó algunas exclamaciones:And the ex-king hollered some exclamations:
¡BARBA DE ODÍN! ¡Pagarán por esto!ODIN'S BEARD! You'll pay for this!
¡DIABLOS! ¡Espero que todos cojan la peste!FIE! I hope you all catch the plague!
¡POR FAVOR! ¡No me maten!PLEASE! Don't kill me!

¡Exclamaciones! (¡BARBA DE ODÍN!)Exclamations! (ODIN'S BEARD!)
Con pasión! (¡DIABLOS!)With passion! (FIE!)
Y emoción! (¡POR FAVOR!)And emotion! (PLEASE!)
Generalmente se usan al principio de una oraciónThey're generally used in front of a sentence
Como punto de énfasis,As a point of emphasis,
O cuando simplemente necesitas desahogarte.Or when you simply need to blow off steam.

Así que si eres inglés: ¡Hurra!So if you're English: Huzzah!
O escocés: ¡Hoot!Or Scot: Hoot!
Un pirata: ¡Arrrr!A pirate: Ahrrrr!
O dandi: ¡Maldita sea!Or fop: Sink me!
Bárbaro: ¡Crom!Barbarian: Crom!
O no: ¡Mierda!Or not: Merde!
¡Una exclamación hace que tu punto se entienda!An exclamation gets your point across!

¡Exclamaciones! (¡ALTO!)Exclamations! (HALT!)
Con pasión! (¡DIABLOS!)With passion! (FIE!)
Y emoción! (¡POR FAVOR!)And emotion! (PLEASE!)
Generalmente se usan al principio de una oraciónThey're generally used in front of a sentence
Como punto de énfasis,As a point of emphasis,
O cuando simplemente necesitas desahogarte.Or when you simply need to blow off steam.

¡Exclamaciones! ¡Con pasión! ¡Y emoción!Exclamations! With passion! And emotion!
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
¡Sí!Yeah!
¡CARAY, ese es el final!CRIKEY, that's the end!