Traducción generada automáticamente
Jedi Drinking Song
Brobdingnagian Bards
Jedi Drinking Song
I had one pint of beer, and one shot of scotch,
I had one bottle of wine, and bourbon on the rocks
I had one lassie on me right, another on the left,
I looked that puppet in the eye and said give me the test
A long time ago, in a pub far away,
I sat on a barstool, just drinking away,
I couldn't hold it down, I guess I had too much
I felt a tremor in the force and then I lost my lunch
I woke up in a desert land, feeling hot and sick,
I saw a bearded man, he looked like some kind of hick,
He slowly waved his hand, and my pain was gone
He said let's go see Yoda, and I'll teach you this song.
So we got on a starship, and flew off into space
He said his name was Obi-Wan and there is no time to waste,
I have to get you trained before it is too late,
He said drink this bottle of whisky, and don't give in to hate.
My training went on, and I'd drank most of the bar
We stopped for supplies on the nearest Death Star
I learned to control my fear, and hold my alcohol
Soon I was able to stand even when Obi-Wan would fall.
[Star Wars theme song]
I sat down beside him and looked him in the eye
He broke the silence, said you judge me by my size
Obi-Wan said careful, for Yoda is the best
I said ok shorty, bring on the test
Well I could tell you how it ended, I could tell you some lies Let's just say, on that night the force was on his side
I got all riled up, and they threw me in jail
I said I don't believe it, Yoda said that's why I failed
Canción de beber Jedi
Tenía una pinta de cerveza y un trago de whisky,
Tenía una botella de vino y bourbon con hielo,
Tenía una chica a mi derecha, otra a la izquierda,
Miré a ese títere a los ojos y dije, hazme la prueba
Hace mucho tiempo, en un bar lejano,
Me senté en un taburete, simplemente bebiendo,
No pude contenerlo, supongo que bebí demasiado,
Sentí un temblor en la fuerza y luego perdí el almuerzo
Desperté en una tierra desértica, sintiéndome caliente y enfermo,
Vi a un hombre barbudo, parecía algún tipo de campesino,
Él agitó lentamente su mano, y mi dolor desapareció,
Dijo vamos a ver a Yoda, y te enseñaré esta canción
Así que subimos a una nave estelar y volamos al espacio,
Dijo que su nombre era Obi-Wan y que no hay tiempo que perder,
Debo entrenarte antes de que sea demasiado tarde,
Dijo bebe esta botella de whisky y no cedas al odio.
Mi entrenamiento continuó, y bebí la mayor parte del bar,
Nos detuvimos por suministros en la Estrella de la Muerte más cercana,
Aprendí a controlar mi miedo y aguantar el alcohol,
Pronto fui capaz de mantenerme en pie incluso cuando Obi-Wan caía.
[Canción de Star Wars]
Me senté a su lado y lo miré a los ojos,
Rompió el silencio, dijo me juzgas por mi tamaño,
Obi-Wan dijo ten cuidado, porque Yoda es el mejor,
Dije está bien enano, haz la prueba
Bueno, podría contarte cómo terminó, podría contarte algunas mentiras,
Digamos simplemente que, esa noche la fuerza estaba de su lado,
Me puse muy alterado y me arrojaron a la cárcel,
Dije no lo creo, Yoda dijo por eso fallé
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brobdingnagian Bards y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: