Rose In The Heather

Rosa en el Brezo

Rose In The Heather

Manejé mi bote en el río, amigoI drove my boat on the river, my friend
Vi a la gente, los campesinos, su tierraI saw the people, the farmers, their land
Conocí a una chica y me tendió la manoI met a gril and she passed me her hand
Parecía que nunca habría un finalIt seemed there'd never be an end

Me uní a la gente que encontréI came along with the people I found
Vagué hasta que escuché un sonidoI strayed around till I did hear a sound
Conocí a una chica y la besé, amigoI met a girl and I kissed her, my friend
Parecía que nunca habría un finalIt seemed there'd never be an end

Una rosa en el brezo, una rosa en mi mano, una rota en esta vieja tierraA rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land
Una rosa en el brezo, una rosa en la arena, una rota al finalA rose in the heather, a rose in the sand, a broken one in the end

Manejé mi bote, nunca pensé que lo haríaI drove my boat, never thought that I would
Vi a las multitudes caminar tan rápido como podíanI saw the crowds walk as fast as they could
Conocí a una chica y la besé de nuevoI met a girl and I kissed her again
Parecía que nunca habría un finalIt seemed there'd never be and end

Y solo tenías que complacer a nadie más que a míAnd you had to please no one but me
Pero ahora al final, parece que estoy perdiendo un amigoBut now in the end, it seems I'm losing a friend

Una rosa en el brezo, una rosa en mi mano, una rota en esta vieja tierraA rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land

Ella se desvaneció con un chico que conocióShe faded away with a boy that she met
Él arrancó su corazón y ella me pinchó a mí en su lugarHe plucked her heart and she pricked me instead
Conocí a una chica y la amé, amigoI met a girl and I loved her, my friend
Parecía que nunca habría un finalIt seemed there'd never be an end

Una rosa en el brezo, una rosa en mi mano, una rota en esta vieja tierraA rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land
Una rosa en el brezo, una rosa en la arena, una rota al finalA rose in the heather, a rose in the sand, a broken one in the end

Y solo tenías que complacer a nadie más que a míAnd you had to please no one but me
Pero ahora al final, parece que estoy perdiendo un amigoBut now in the end, it seems I'm losing a friend

Una rosa en el brezo, una rosa en mi mano, una rota en esta vieja tierraA rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land
Una rosa en el brezo, una rosa en la arena, una rota al finalA rose in the heather, a rose in sand, a broken one in the end