Alma

Soul

Alma

I depart from the whim that I suspect everythingParto del capricho de que todo lo sospecho
The important thing about what is said is to back it up with actionsLo importante de lo dicho es respaldarlo con los hechos
I love the madness of the verses I harvestAmo la locura de los versos que cosecho
I have paint on my fingers from touching the ceiling so muchTengo pintura en los dedos de tanto que toqué techo

If in my lake there is no sip of cold waterSi en mi lago no hay un trago de agua fría
I look for water in what I do and not in what I shouldBusco agua en lo que hago y no en lo que debería
I bet on getting to know myself when no one believed meAposté por conocerme cuando nadie me creía
And now that they say they believe me, I don't believe their ironyY ahora que dicen creerme no me creo su ironía

Because I too, fear defeatPorque yo también, tengo miedo a la derrota
To see the platform but never that train that touches meDe ver el andén pero nunca ese tren que me toca
I throw my disdain from a embankment and it bounces backLanzo mi desdén desde un terraplén y me rebota
And it's not that I fly well, I'm already used to the brokenY no es que vuele bien, ya me acostumbré a las rotas

But look at me, I'm a tormented madmanPero mírame,, soy un loco atormentado
I water the ivy of stones thrown at my roofRiego la hiedra de piedras que lanzan por mi tejado
On the branch of the sonnet, my apple is a sinEn la rama del soneto mi manzana es un pecado
They would want to see me bound by what I have already preachedMe querrían ver sujeto por lo que ya he predicado

I know that life is a senseless betSé que la vida es una apuesta sin sentido
The sum of the subtraction of your self and what has been traveledLa suma de la resta de tu yo y lo recorrido
There are those who only cry to get to know themselvesHay quienes solo lloran por llegar a conocerse
And there are those who fall in love without having metY hay quienes se enamoran sin haberse conocido

If today I curse time it's because I have timeQue si hoy maldigo al tiempo es porque tengo tiempo
When you push the needles, you bring out your witches from withinCuando empujas las agujas sacas tus brujas de dentro
I get confused in the attempt, I search for myself and don't find myselfMe ofusco en el intento, me busco y no me encuentro
I adjust to the abrupt bust of the taste of my lamentMe ajusto al brusco busto del gusto de mi lamento

I rejected the demon but God put him in his gardenRechacé al demonio pero Dios lo puso en su jardín
Watering the plant of my page and stealing the jasmineRegando la planta de mi folio y robando el jazmín
I don't want the podium, if I once had it, I lost itYo no quiero el podio, si una vez lo tuve lo perdí
I have already overcome hatred and now hatred is the one that hates meYa he vencido al odio y ahora el odio es el que me odia a mi

I want to be the ballast of puppy loveQuiero ser el lastre, del amor perruno
The tailor of the mist that unites the Moon in the smokeEl sastre de la bruma que una la Luna en el humo
I was always a disaster but in solitude more opportuneSiempre fui un desastre pero en soledad más oportuno
I chose to distance myself from my Sun of peace like NeptuneElegí alejarme de mi Sol de paz como neptuno

We are only air, the moment of the soulSolo somos aire, el instante de lo anímico
Vulnerable variables of the mind and the physicalVariables vulnerables de la mente y de lo físico
They say my verses are just chemical processesDicen que mis versos son solo procesos químicos
But for the soul there is no scientific realmPero para el alma no hay un ámbito científico

I want to feel you with the guidance of my scarTe quiero sentir con la directriz de mi cicatriz
Under the driving force of my printed letterBajo la motriz de mi letra impresa
Think about it if it wasn't so happy to get herePiénsatelo si no fue tan feliz llegar hasta aquí
I came, saw, and conquered like Julius CaesarVine vi y vencí como julio cesar

Look for my signals, not the light I hideBusquen mis señales, no la luz que escondo
Because my crystals always come with a backgroundPorque mis cristales siempre vienen con trasfondo
They demand answers and I never respondMe exigen respuestas y yo nunca les respondo
And if I don't stop spinning it's because the world is roundY si no dejo de dar vueltas es porque el mundo es redondo

I was shy, like a nightingale under the branchYo era tímido, como un ruiseñor bajo la rama
But the liquid turned into vapor before the flamePero el líquido pasó a ser vapor ante la llama
Anxiolytic, because being Brock I had no calmAnsiolítiko, porque siendo brock no tuve calma
And it's the least, because I call hip-hop soulY es lo mínimo, porque yo al hiphop lo llamo alma