Traducción generada automáticamente
BOY BYE
BROCKHAMPTON
ADIÓS
BOY BYE
[Merlyn Wood]
[Merlyn Wood]
¡Jabari, mi paddy!
Jabari, me paddy!
[Dom McLennon]
[Dom McLennon]
Ayy, todo el mundo me pregunta cómo lidio con mi depresión
Ayy, everybody ask me how I deal with my depression
Mira hombre (mira hombre), no tengo la respuesta a tu pregunta
Man look (man look), I don't got the answer to your question
Si lo hiciera, probablemente nunca volverías a saber de mí
If I did, you would probably never hear from me again
Eso es una promesa, no una amenaza y no es ni medio paso
That's a promise, not a threat and it ain't no half stepping
No puedo dejar que comprometa el ritmo que estoy marcando
Can't let it compromise the pace I'm setting
La abuela me dijo que no te olvides de contar mis bendiciones
Grandma told me don't forget to count my blessings
Rompiendo botánicos para aliviar mi estrés
Breaking up botanicals to ease my stressing
Era la que necesitabas pero no esperabas
Was the one that you needed but you weren't expecting
Juego necesita refrescante (hey), lo que has estado sugiriendo?
Game need refreshing (hey), what you been suggesting?
Escribió una nueva constitución, no necesitamos enmiendas
Wrote a new constitution, we don't need amending
Me voy Johnnie Cochran cuando estoy levantando mis defensas
I go johnnie cochran when I'm raising my defenses
Hombre, me siento como Michael Keaton cuando un negro empieza a ascender
Man, I feel like michael keaton when a nigga start ascending
Nunca segundo adivinar (hey), tuvo que hacer un poco de descanso
Never second guessing (hey), had to do a bit of resting
Al igual que jugué para popovich, try'na multa nuestra nueva dirección
Like I played for popovich, try'na fine our new direction
Escucha, no estoy a favor de la estantería, ¿qué dicen los negros?
Listen, I ain't for the shelving, what you niggas telling?
Mi equipo se está rebelando de donde quiera que se dirijan (maldita)
My team be rebelling from wherever you were heading (goddamn)
[Matt Campeón]
[Matt Champion]
Mis cosas chocan como una barriga cuando está embarazada
My shit bump like a belly when it's pregnant (mhm)
Pájaro grande de buena fe que parece un yeti (mhm)
Bona fide big bird lookin' like a yeti (mhm)
Guepardo de pies rápidos, es un gatito muy grande
Swift feet cheetah, that's a real big kitty
Hicieron jueces, eso es un verdadero sentimiento de culo
Made y'all judges, that's a real ass feeling
No me gusta el estilo, no lo olvidaré, hombre, lo hice (sí)
I don't like the style, won't forget it, man, I did it (yeah)
Siempre tengo la porquería, como un reverendo estreñido (de acuerdo)
Always got the shit, like a constipated reverend (alright)
A todos les gusta hablar, sin juego de palabras, fuera de ellos
Y'all like to shit talk, no pun, off 'em
Pero yo hago que tu perra se burle de la siguiente (oh)
But I make your bitch crack a giggle with the next one (oh)
Chico tonto culo, parecerse a Elmer Fudd primo (jeez)
Goofy ass boy, look like elmer fudd cousin (jeez)
Patas pesadas, hombre, la gente te oyó venir
Heavy ass feet, man, people heard you comin' (shit)
Actúas como Regina, eres un poco dramático (George)
Actin' like regina, you a lil' bit dramatic (george)
He estado en la cabina, he estado en la cabina (derecha)
I've been in the cockpit, I been in the cabin (right)
Saque el águila sólo para pasear por el planeta (derecha)
Take the eagle out just to ride around the planet (right)
Hice muchas curvas, hombre, no sufro daño
Did a lot of curving, man, I don't take damage
Oh, tan alto, tan, sst, obtener la marca
Oh so high, so, sst, get branded
Sólo me estoy divirtiendo, la policía me pegó, maldita sea (oh, sí)
I'm just havin' fun, cops hit me, goddamn it (oh, yeah)
[Kevin Abstracto]
[Kevin Abstract]
El trauma me jodió, mi mamá me jodió
Trauma got me fucked up, my mama got me fucked up
Mi negro encerrada, es como hakuna matata
My lil' nigga locked up, it's like hakuna matata
Nunca me gustó la ciencia ficción, wi-fi empático
Never liked sci-fi, empathetic wi-fi
Guárdelo en la habitación de atrás, esconderlo con mi ojo seco
Keep it in the back room, hide it with my dry eye
Ponlo en el vacío, tengo amor por mi etiqueta
Put it in the vacuum, I got love for my label
15 millones en la mesa, ninguno de mis negros está estable
15 million on the table, none of my niggas are stable
Necesito una conexión personal, sólo quiero sentirte, nena
Need a personal connection, I just wanna feel you, baby
Estar sobrio me hizo darme cuenta de lo mal que me he portado
Bein' sober made me realize how poorly I been behavin', uh
[Matt Champion & Merlyn Wood]
[Matt Champion & Merlyn Wood]
Mi perra es tan bonita, bonita (mm)
My bitch is so pretty, pretty (mm)
Tengo efectivo como realmente, realmente
I get cash like really, really
Dile al DJ que no es astuto porque no está tocando éxitos
Tell the DJ, man, he ain't slick cause he ain't playin' hits
Él tonto, tonto (mm)
He silly, silly (mm)
Mi perra es tan bonita, bonita (mm)
My bitch is so pretty, pretty (mm)
Obtengo efectivo como realmente, realmente (lo entiendo)
I get cash like really, really (get it)
Dile al DJ que no es astuto porque no está tocando éxitos
Tell the DJ, man, he ain't slick cause he ain't playin' hits
Es tonto, tonto (chico, adiós)
He silly, silly (boy, bye)
[Cara de oso]
[Bearface]
Traer éxitos como si fuera 'bari
Bringing in hits like I'm 'bari
Siempre se siente a la izquierda en la oscuridad
Always feel left in the dark
Trauma el precio de la paciencia
Trauma the price for the patience
Carácter con forma de arco
Character shaped like a arc
Muévete como mi basura quédate en el parque
Move like my shit stay in park
No sientas el amor o el respeto
Don't feel the love or respect
Agarra como una mano en mi cuello
Grip like a hand on my neck
Este es el año, haga sus apuestas
This is the year, place your bets
Chau, adiós
Boy, bye
[Joba & Merlyn Wood]
[Joba & Merlyn Wood]
Ooh, ooh, hermoso y tímido
Ooh, ooh, beautiful and bashful
Ooh (mm), ooh, ooh (mm)
Ooh (mm), ooh, ooh (mm)
Soy hermosa y tímida
I'm beautiful and bashful
Chico, adiós (maldita sea! Mm)
Boy, bye (God damn! Mm)
Chau, adiós
Boy, bye
Chico, adiós (maldita sea! Mm)
Boy, bye (God damn! Mm)
Soy hermosa y tímida
I'm beautiful and bashful
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BROCKHAMPTON e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: