Milk

Melk

Milk

Ik ben niet dezelfde gast die ik ooit wasI ain't the same nigga that I once was
Ik verloor mijn klote verstand en toen viel ik voor de liefdeI lost my fucking mind and then I fell in love
Ik deed een hoop drugs, omdat ik niet kon slapenI did a bunch of drugs, because I couldn't sleep
Ik verloor een paar maanden, ik heb mijn klote tanden beschadigdI lost a couple months, I chipped my fucking teeth
En er zijn een paar vrouwen, en zij weten wat dingenAnd there's a couple women, and they know some things
Over leugens die ik heb verteld en shit die ik heb gezegdAbout lies that I done told and shit that I done said
En gasten die ik heb beroofd, dus ik ben echt paranoïdeAnd niggas that I robbed, so I'm real paranoid
Ik hoor stemmen in mijn hoofdI have voices in my head

Hoi, mijn naam is Merlyn, ik heb net voedselbonnen aangevraagdHi, my name is Merlyn, I just applied for food stamps
Ik ben net verhuisd naar Californië, met mijn jongensbandI just moved to California, with my boy band
Ik ben gestopt met een goede school, hippies in mijn communeDropped out of a good school, hippies in my commune
Ik vertrok voordat de huur betaald moest worden, wilde vroeger een aktetasI left 'fore the rent was due, used to want a briefcase
En een korte reistijd, wilde vroeger coke verkopenAnd a short commute, used to wanna sell coke
En een Audi coupe rijden, gek als ik dat deedAnd whip an Audi coupe, crazy if I did that
Zou ik niet met jou pratenWouldn't be talking to you
Wandelend door de valkuilen van een studentWalking through the pit falls of a college student
Gek hoe je die brieven krijgt en dat je je geaccepteerd voeltCrazy how you get them letters and that make you feel accepted
Tot je rondloopt op de campus en je de enige Afrikaan bentTil you walking 'round the campus and you the only African
Niemand met passie, alleen maar gasten die goed instructies opvolgenNobody with passion, just cats that take direction well
Neem acidtrips om jezelf te vinden, nouTake acid trips to find themselves, well

Ik moet beter worden in het zijn van mezelfI gotta get better at being me
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Ik moet beter worden in allesI gotta get better at everything
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Ik wil gewoon een vriend met wie ik kan chillenI just want a friend that I can hang out with
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Iemand met wie ik kan zitten, op mijn bank kan liggenSomeone I can sit around, lay on my couch with
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)

Sinds ik ben verhuisd, ben ik blutEver since I moved out, I've been broke
Sinds ik ben opgegroeid, ben ik lelijkEver since I grew up, I've been ugly
Ooh, ik moet wat dollar, dollar, dollar biljetten krijgen, jongensOoh, I need get me some dollar, dollar, dollar bills y'all
Sinds ik het huis van mijn moeder verliet, ben ik woedend op de wereldEver since I left my momma house, I've been mad as hell at the world
Soms hoef je niet te rijmen als je het voeltSometimes you don't gotta rhyme when you feel it
Soms voel ik nauwelijks ietsSometimes I barely ever feel a fucking thang
Soms wens ik dat mijn klote telefoon zou gaanSometimes I wish that my fucking phone would fucking ring
En afgaan, en me wakker makenAnd go off, and wake a nigga up
Ik ben gewend om verdrietig te zijn en ik ben gewend om down te zijnI'm used to being sad and I'm used to being down
Ik ben gewend om gebruikt te worden, ik mis mijn maat die er wasI'm used to being used, I miss my boy being around

Ik moet beter worden in het zijn van mezelfI gotta get better at being me
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Ik moet beter worden in allesI gotta get better at everything
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Ik wil gewoon een vriend met wie ik kan chillenI just want a friend that I can hang out with
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Iemand met wie ik kan zitten, op mijn bank kan liggenSomeone I can sit around, lay on my couch with
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)

Alles wat ik heb inzetten op deze ene dagDroppin' all I got on this one day
Ik wil gewoon ooit iemand zijnI just wanna be somebody someday
Alles wat ik heb inzetten op deze ene wegDroppin' all I got on this one way
Ik wil gewoon ooit iemand zijnI just wanna be somebody someday
Alles wat ik heb inzetten op deze ene dagDroppin' all I got on this one day
Ik wil gewoon ooit iemand zijnI just wanna be somebody someday
Alles wat ik heb inzetten op deze ene wegDroppin' all I got on this one way
Ik wil gewoon ooit iemand zijnI just wanna be somebody someday

Ik moet beter worden in het zijn van mezelfI gotta get better at being me
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Ik moet beter worden in allesI gotta get better at everything
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Ik wil gewoon een vriend met wie ik kan chillenI just want a friend that I can hang out with
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)
Iemand met wie ik kan zitten, op mijn bank kan liggenSomeone I can sit around, lay on my couch with
(Het zijn wie ik ben)(Being who I am)

Ik probeer motivatie te vinden in kleinere dingenI'm trying to look for motivation of smaller things
Maar baby stappen naar mijn boetedoening als ik dromen koesterBut baby steps to my atonement when I foster dreams
Mij is verteld dat ik soms te transparant ben met mijn gedachtenI've been told I'm too transparent with my thoughts sometimes
Dus schreef ik nummers totdat ze voorbij zijn, en ik kan in de pas lopenSo I wrote songs until they pass, and I can fall in line
Ik viel uit elkaar op het moment dat jij dacht dat je jezelf vondI fell apart the moment that you thought you found yourself
Want ik wist op dat moment, dat ik niet meer in de vergelijking kon zijnCause I knew at that point, I couldn't be in the equation anymore
Maar verder gaan met open, gebroken hartenBut moving on with open, broken hearts
Zal je alles laten zien wat je moet zien over jezelf om vooruit te komenWill show you everything you need to see about yourself to start moving forward
Zoveel dingen die ik wil zeggen die ik niet zeker weet of ze bekend moeten zijnSo many things I wanna say that I'm not sure need to be known
Maar iedereen zweert dat ze me echt kennenBut everybody swears they fucking know me
Dus waarom leg ik niet elke kaart die ik heb op tafel?So why, don't I lay every card I'm holding on the table?
Op dat moment vraag ik me af wat ze me zouden laten zienAt that point I wonder what they'd show me
Ik heb bijna mijn vader verloren, nog steeds surrealistisch om aan te denkenI almost lost my father, still surreal for me to think about
Gezien het aantal vrienden dat hun vader heeft verlorenConsidering how many of my friends have lost theirs
Ik weet nooit of wat ik zeg het juiste isI never know if what I'm saying is the right thing
Zo niet, ben ik meer dan ooit klaar voor de kruisharenIf not, I'm ready more than ever for the crosshairs
Het is allemaal eerlijk als het niet jou isIt's all fair when it's not you
Sommige mensen hebben engelen, wat als alleen schaduwen je volgen?Some people have angels, what if only shadows follow you?
En al die geesten binnenin die je lijken te verzwelgenAnd all the ghosts inside that seem to hollow you
De takken van de treurwilg beginnen je te verslindenThe branches of the weeping willow start to swallow you
En dan besef je dat je precies bent waar je moet zijnAnd then you realize you're exactly where you're supposed to be
De horizon klaart op, je veegt de tranen wegThe horizon clears, you wipe the tears
En alle skeletten zijn klaar voor jouw verhaalAnd all the skeletons are ready for your story