Strappado

Estrappado

Strappado

El sudor y la sangre suspendidos llenan los ojos del inquisidor que se burla de todas las respuestasSuspended sweat and blood fills the eyes of inquisitor mocks all answers
Elevado por las poleas, los cables se tensan, se pregunta de nuevo, de repente se sueltan los hombrosHoisted up the pulley cables tighten asked again suddenly dropped shoulders
Casi dislocación, pesos añadidos a los pies, cuerdas aprietan alrededor de las muñecasNear dislocation weights added to the feet ropes tighten around the wrists
Confesión para una muerte misericordiosa, la negación es una ejecución lenta, la habitación de preguntasConfession for a merciful death denial is a slow execution, the room of questions
Ahoga al mundo, sufriendo en silencio roto por los gritos de dolor elevadosSmothers the world, suffering in silence broke by the screams of pain raised
Una última vez, la última oportunidad de confesar, se suelta y luego se detiene bruscamente el pesoOne last time the last chance to confess let go then abruptly stopped the weight
Tira de las piernas de sus articulaciones, las cuerdas dislocan los hombrosPulls the legs from their sockets ropes dislocate the shoulders
El cuerpo destrozado consumido por el shock.The body mangled consumed with shock.