Let Go

Dejar Ir

Let Go

Creo en tus capacidadesI believe in your capabilities
Y cuando tu fantasma se convierteAnd when your ghost becomes
En algo más que una figura retóricaMore than a figure of speech
Quiero que sepas que aún creo en tiI want you to know that I still believe in you
Como tú lo haces en míAs you do for me
Nunca quiero dejarte irI never want to let you go

Mis alrededores se están disipandoMy surroundings are dissipating
Y el mundo se vuelve oscuroAnd the world goes dark
Vitalidad, transparenciaVitality, transparency
Se sumerge en mi ser metafísicoIndulges itself into my metaphysical self
No puedo respirarI can't breathe
No, no puedo dormirNo, I can't sleep
Y todo lo que siento es vacío, vacíoAnd all I feel is empty, emptiness

La sensación envuelve todo mi estado de serThe sensation engulfs my entire state of being
Desgarrado en pedazos por este temor cavernosoTorn into pieces by this cavernous dread
Y todo lo que siento que queda es esta disonanciaAnd all I feel that's left is this dissonance
Recuerdo contarte todas mis esperanzas y sueñosI remember telling you all of my hopes and dreams
Y querer que seas parte de todo para míAnd wanting you to be a part of my everything

Circunnavegando las sombras más oscuras de mi menteCircumnavigating the darkest shades of my mind
Prefiero estar soloI'd rather be alone
Que atormentarme dejándote atrásThan plague myself by leaving you behind
Todo lo que sé ahora es que me está matandoAll I know now is that it's killing me
Temer lo peor o ser o no serTo fear the worst or to be or not to be

Reuniendo mi estrés para quitármelo de encimaAssembling my stress to take it off my plate
Espera hasta que caigamos y nos reagrupemosWait till we fall the re-coagulate
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Siempre quise lo que sabía que no podía tenerI've always wanted what I knew I couldn't have
Créeme cuando te digo que meBelieve me when I tell you that it
Destroza que se supone que debo simplemente dejar irKills me that I'm supposed to just let go

Creo en tus capacidadesI believe in your capabilities
Y cuando tu fantasma se convierteAnd when your ghost becomes
En algo más que una figura retóricaMore than a figure of speech
Quiero que sepas que aún creo en tiI want you to know that I still believe in you
Como tú lo haces en míAs you do for me
Nunca quiero dejarte irI never want to let you go

Recuerdo contarte todas mis esperanzas y sueñosI remember telling you all of my hopes and dreams
Y querer que seas parte de todo para míAnd wanting you to be a part of my everything
Circunnavegando las sombras más oscuras de mi menteCircumnavigating the darkest shades of my mind
Prefiero estar soloI'd rather be alone
Que atormentarme dejándote atrásThan plague myself by leaving you behind