The Legend of Undying Knights

La Leyenda de los Caballeros Inmortales

The Legend of Undying Knights

Смертным не вспомнить времён,Смертным не вспомнить времён,
Cuando el llamado levantó legión.Когда зов поднял легион.
De tumbas frías y húmedasИз могил холодных, сырых
Los cuerpos se levantaron en defensa de los vivos.Трупы встали в защиту живых.
Regar la tierra con sangre de enemigos —Землю поить кровью врагов —
El objetivo de los resucitados,Цель воскрешенных,
Valientes guerreros de tiempos antiguos.Смелых воителей давних времён.

Voz — antiguo llamado,Голос — древний зов,
Levantó a los muertos a la batalla.Поднял мёртвых в бой.
El enemigo siembra muerte por doquier.Враг повсюду сеет смерть.
¡Eres inmortal, tu enemigo no existe!Ты бессмертен, враг твой нет!

Guerreros de diferentes épocas,Воинов из разных эпох,
De diferentes tierras y linajes,Разных земель и родов
El llamado los despertó del sueño,Зов ото сна пробудил,
Los unió en fuerte hermandad.В крепкое братство сплотил.

Caído, de nuevo vivo,Павший, вновь живой
El guerrero se levantará en formación.Воин встанет в строй.
Voz — antiguo llamado,Голос — древний зов,
Levantó a los muertos a la batalla.Поднял мёртвых в бой.
El enemigo siembra muerte por doquier.Враг повсюду сеет смерть.
¡Eres inmortal, tu enemigo no existe!Ты бессмертен, враг твой нет!

Con el poder de la oración común,Силами общей мольбы
Hace mucho tiempo cambió el curso del destino.Изменился давно ход судьбы.
De nuevo la desgracia se cierne sobre el mundo,Вновь над миром нависнет беда,
La legión levantará el llamado entonces.Легион зов поднимет тогда.

Regar la tierra con sangre de enemigos —Землю поить кровью врагов —
El objetivo de los resucitados,Цель воскрешенных,
Valientes guerreros de tiempos antiguos.Смелых воителей с давних времён.
Regar la tierra con sangre de enemigos —Землю поить кровью врагов —
El objetivo de la legión desde tiempos antiguos.Цель легиона с древних веков.

Si el guerrero de la hermandad cae,Если воин братства рухнет,
Ferozmente golpeado por la espada enemiga,Яростно сраженный вражеским клинком,
La magia cerrará la herida,Колдовство затянет рану,
El hechizo devolverá al guerrero a la formación.Воина в строй вернёт заклятие.
Solo cuando la amenaza al mundo pase,Лишь угроза мир минует,
El guerrero caído será enterrado.Павший воин будет погребен.