Leave It Alone

Déjelo en paz

Leave It Alone

Todo este tiempo nunca te dejaría ir
All this time I'd never let you go
Y ahora las mismas cadenas que te mantuvieron en
And now the same chains that kept you in
Están sosteniendo mi alma
They're holding down my soul

Te tendí una trampa, te di la vida
I set you up, I gave you life
Te saqué del fuego
I dragged you out the fire
Y ahora me has derribado, me has dejado fuera
And now you knocked me down, you shut me out
¡Y puedo verlo en tus ojos!
And I can see it in your eyes!

De alguna manera lo tienes en la cabeza
Somehow you got it in your head,
Que puedes hacerlo por tu cuenta
That you can make it on your own
Fuiste protegida, amada y fundida
You were sheltered, loved and fed,
¡Pero no podías dejarlo en paz!
But you just couldn't leave it alone!

¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!

¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!

Bueno, tu corazón estaba aquí
Well your heart was here
Descansando en mi regazo
Resting on my lap
Y lo haría todo de nuevo
And I'd do it all again,
Pero nunca volveré
But I'm never coming back

Bueno, sé que estoy acostado
Well I know I'm laying
Tumbado en el frío
Lying in the cold
Sí, hay nieve en el suelo
Yeah, there's snow on the ground
Y si me conozco a mí mismo
And if I know myself
Me iré por el camino
I'll be leaving down the road

He estado por todo el mundo
I've been all around the world,
Pero no tengo a dónde ir
But I got nowhere to go
Me entregué a esta vida solitaria
I gave into this lonely life
Y no puedes cambiarme ahora
And you can't change me now

¡Así que déjalo en paz!
So leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!

¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!
¡Déjalo en paz!
Leave it alone!

Los fantasmas están en el verde
The ghosts are on the green
Todas y cada noche
Each and every night
Oh, la luz lejana
Oh, the distant light
Esa es la parte más difícil de tomar
That's the hardest part to take

Ese es el corazón de todo mi dolor
That's the heart of all my pain
Tumbado en el frío
Lying in the cold
Oh, la luz lejana
Oh, the distant light
En un tono que no podemos describir
In a hue we can't describe
Aún lo sabemos
Still we know

¿Podría haber terminado todo ahora?
Could it all be over now
Lo hemos visto todo el tiempo
We've seen it all the while
No hay dimensión en las nubes
There's no dimension to the clouds
La luna y el mundo alrededor
The moon and the world around

Ese es el corazón de todo mi dolor
That's the heart of all my pain
Porque no quiero ir
'Cause I don't want to go
Oh, la luz lejana
Oh, the distant light
En un tono que no podemos describir
In a hue we can't describe
Aún lo sabemos
Still we know