Perfect World

Mundo perfecto

Perfect World

Oh, London MoonOh, London Moon
Ayúdame a tropezar a casaHelp me stumble home
Déjame perderme en el caminoLet me lose myself along the way
No me queda nadaI’ve got nothing left
Es algo maravillosoIt’s kind of wonderful
Porque no hay nada que puedan llevarse, lejosCause there’s nothing they can take away, away

Las puertas abiertas me dejaron queriendo másThe open doors left me wanting more
Nunca pensé que los cerrarían todo el caminoNever thought they’d close them all the way
La vida ordinaria que quieren para tiThe ordinary life they want for you
¿Es demasiado tener que soportarIs it too much to have to bear

Pero es otra forma de ganar una pelea inútilBut it’s another way to win a useless fight
Has estado mintiendo tanto tiempo que no sabes cuando estás fingiendoYou’ve been lying so long don’t know when you’re faking
Ver el agua en aumentoSee the water on the rise
Sólo otro día en una noche inútilJust another day into a useless night
He estado presionando tanto ahora mis manos tiemblanI’ve been pushing so hard now my hands are shaking
Ver el agua en aumentoSee the water on the rise

Pero me han dado la vueltaBut I’ve been turned around
Estaba boca abajoI was upside down
Pensé que el amor siempre encontraría una maneraI thought love would always find a way
Pero ahora lo sé mejorBut I know better now
Lo tengo resueltoGot it figured out
Es un mundo perfecto, de todos modosIt’s a perfect world all the same

Pero me han dado la vueltaBut I’ve been turned around
Estaba boca abajoI was upside down
Pensé que el amor siempre encontraría una maneraI thought love would always find a way
Pero ahora lo sé mejorBut I know better now
Lo tengo resueltoGot it figured out
Es un mundo perfecto, de todos modosIt’s a perfect world all the same

Tenía la esperanza deI was hoping for
Una vida fácil de divagarAn easy rambling life
Hasta que la idea vino a mi menteTill the notion came to my mind

Buscamos señales de salidaWe look for exit signs
Pero no podemos cambiarnosBut we can’t be changed
En la nada de la noche a la mañanaInto nothing overnight

Aunque sabemos que se acabóThough we know it’s over
Sigue explotandoIt keeps exploding
Cada mañana cuando nos levantamosEvery morning when we rise