Water & Wine

Agua y Vino

Water & Wine

El amanecer llega al mismo tiempo que te levantasDawn breaks at the same time that you rise
Y parece que los rayos de sol brillanAnd it seems like the sunshine beams
Hasta que finalmente cierras los ojosUntil you finally close your eyes
Y te dijeAnd I said to you
“Cuando dices buenas noches“When you say good night
Manchas el cielo azul claro, lo haces”You stain the clear blue sky, you do.”

He sido un soñador sin esperanza, un subestimado toda mi vidaI’ve been a hopeless dreamer, under-achiever all my life
Has estado bajo las luces del escenario convirtiendo agua en vinoYou’ve been under stage lights changing water into wine
Y sé en lo más profundo de mi almaAnd I know deep in my soul
Que soy la mitad torcida y rota de un todo mejorI’m the bent and broken half of a better whole

Regresas y te desplomas en el sueloYou get back and you collapse on the floor
Estoy medio ido cantando canciones de buenos tiemposI’m half gone singing good time songs
Como si fuera la noche anteriorLike I was the night before
Y te dijeAnd I said to you
“Quédate a mi lado,“Stay by my side,
Mis pensamientos se descontrolan cuando estoy solo”My thoughts keep running wild when I’m alone”

Y nunca cambio, he sido así desde que era jovenAnd I’m never changing, I’ve been this way since I was young
Eres mi salvador, mi amante, mi razón para molestarme todo en unoYou’re my savior, my lover, my reason to bother all in one
Y el día en que mueras será el fin del tiempo.And the day you die will be the end of time.