Down

Caída

Down

Mi mundo me abandonó y lo vi arder en pedazosMy world left me and I watched it burn apart
Los fragmentos cayeron y se ahogaron dentro de mi corazónThe peices fell down and drowned inside my heart
Los restos aún emergen de vez en cuandoThe remains still surface every now and then
Pero simplemente los empujo hacia abajo nuevamenteBut I just push it down inside again
Dios cerró los ojos y me dio la espaldaGod closed his eyes and turned his back
Si no ve, entonces no actúaIf he dosnt see then he dosnt act
Así que me quedo demasiado estúpido para hablarSo I'm left too stupid to speak
Dejando a todos preguntándose sobre míLeaving everyone wondering about me

Caminando en las cenizas te veo al bordeWading in the ashes I see you at the edge
apuntando con tus dedos y recordándome que esto nunca terminarápointing your fingers and reminding me This will never end
No estoy seguro de cuánto tiempo puedo sobrevivirI'm not sure how long I can survive
Cuando todo lo que he tenido ya ha muertoWhen Everything I've had has allready died
Te desearía un adiós pero no encuentro una salidaI'd wish you farewell but I cant find a way out
Y solo estoy yendo más hacia abajoAnd I'm only going ferther down

Mi sonrisa no fue borradaMy smile wasn't wiped away
Fue disparada y apuñalada hasta que murióIt was shot off and stabbed till it was dead
Poco saben, las cosas buenas nunca muerenLittle do they know, good things never die
Simplemente se vuelven afiladas en tu corazón y se escondenThey just turn jagged in your heart and hide
Siento tu aguja en la parte trasera de mi cerebroI feel your needle in the back of my brain
Pero esta aguja es solo tu dolorBut this needle is only your pain
Y todas las pequeñas cosas en las que creíaAnd all the little things that I beleived
Para poder superar este lugarIn order to get me through this place

Caminando en las cenizas te veo al bordeWading in the ashes I see you at the edge
apuntando con tus dedos y recordándome que esto nunca terminarápointing your fingers and reminding me This will never end
No estoy seguro de cuánto tiempo puedo sobrevivirI'm not sure how long I can survive
Cuando todo lo que he tenido ya ha muertoWhen Everything I've had has allready died
Te desearía un adiós pero no encuentro una salidaI'd wish you farewell but I cant find a way out
Y solo estoy yendo más hacia abajoAnd I'm only going ferther down

...y observo cómo el mundo a nuestro alrededor muere...and watch the world around us die

Caminando en las cenizas te veo al bordeWading in the ashes I see you at the edge
apuntando con tus dedos y recordándome que esto nunca terminarápointing your fingers and reminding me This will never end
No estoy seguro de cuánto tiempo puedo sobrevivirI'm not sure how long I can survive
Cuando todo lo que he tenido ya ha muertoWhen Everything I've had has allready died
Te desearía un adiós pero no encuentro una salidaI'd wish you farewell but I cant find a way out
Y solo estoy yendo más hacia abajoAnd I'm only going ferther down