Hobo Stew

Ragoût de clochard

Hobo Stew

Un certain être humain, la plus basse des vermines,A certain human being, lowest form of scum
Un individu malade, un clochard cannibale en ruine.A sick individual, fetal cannibalizing bum

J'ai une faim, qui atteint des sommets extrêmes,I have a hunger, it goes to an extreme extent,
Manger dans les poubelles des cliniques, c'était pas mon thème.Feeding out of abortion clinic bins wasn't meant
La plupart des clochards attendent la soupe de la charité,Most homeless hobos wait in line for goodwill soup,
Moi, je fouille les bennes pour des restes de fœtus, c'est ma réalité.Nasty me scrapes clinic dumpsters for aborted goop,

Premières étapes du développement,Earliest stages of development,
Depuis la conception, leur avenir était lent,Since conception their future was dim,
Goûtant l'inférieur sur un coup de tête,Tasting the unborn upon a whim,
Innocents, avortés, parce qu'ils étaient des miettes.Unborn, aborted, because they were unwanted
Des avortements pour mon festin, des scènes horribles de dégoût,Abortions to my feasting, horrid scenes of sick chagrin,

Innocents, immatures et incomplets,Unborn, immature and incomplete,
De la viande de fausse couche, c'est ce que je veux,Delicious miscarriage meat
Un délice fœtal, un vrai régal,A succulent fetus treat,
L'expulsion de l'embryon,Expulsion of the embryo,
Un dîner bizarre pour ce clochard.A dinner bizarre for this hobo

Mangeur de fœtus, aucune viande n'est plus douce,Fetus eater, no meat is sweeter,
L'échographie montre à l'intérieur, pas sur ma fourchette,Ultrasound shows inside the womb, not upon my plate
Servi avec du pain et des légumes, oh les générations que j'ai mangées,Served with bread and greens, oh the generations I've ate
Du ventre, giclée de sang,From the uterus bloodily spewed,
Enfant avorté, maintenant nourriture de clochard,Aborted child now hobo food,
Fœtus arraché du ventre,Fetus ripped from womb,
Jeté pour subir un destin culinaire.Disposed to be subjected to a culinary doom

Mes habitudes alimentaires sont horriblement crues,My eating habits horribly crude,
Leurs textures caoutchouteuses, je les ai mâchées,Their rubbery textures I have chewed,
Déglutissant de la bouillie fœtale,Gulping down fetal slop,
De la gelée embryonnaire sur mes lèvres et mon menton.Embryonic jelly on my lips and chin

Mangeur de fœtus, aucune viande n'est plus douce.Fetus eater no meat is sweeter

Depuis la conception, leur avenir était lent,Since conception their future was dim,
Goûtant l'inférieur sur un coup de tête,Tasting the unborn upon a whim,
Les déchets des trompes me remplissent à ras bord,Fallopian wastes fill me to the brim,
Je me nettoie les dents avec un membre fœtal.Picking my teeth with a fetal limb.