Unforgotten sins

Pecados olvidados

Unforgotten sins

Desde el comienzo de la humanidadSince the beginning of humanity
La crueldad y el asesinato siempre han sido parte de ellosCruelity and murder had always been a part of them

Un deseo secreto de asesinar acecha en todos nosotrosA secret lust to murder lurks in all of us
¿Quién ha plantado esta semilla de odio en nuestras mentes?Who has planted this seed of hatred in our heads

No, tomó control de mí, puedo escucharlos gritarNo, it took control of me, I can hear them screaming
Puedo sentir su dolor, me destroza por dentroI can feel their pain, it tears me up from inside me

Cada día de nuevo puedo verloEvery day again I can see it
Mutilaciones y asesinatosMutilations and murders
Niños arrastrados a la muerteChildren pulled to death
Mujeres violadas, hombres sacrificadosWomen raped, men sloughtered
Tribus erradicadasTribes eradicated
En nombre de la justiciaIn the name of justice
En nombre de DiosIn the name of god

Esta es la confesión de la humanidadThis is the confession of humanity

Guerra - un oscuro capítulo de este mundoWar - a dark chapter of this world
Masacre detrás del velo de la leySlaughter behind the veil of law
Cierra los ojos y aprieta el gatilloClose the eye and pull the trigger
Derramamiento de sangre en nombre de...Bloodshed in the name of...

Odio solo por tener una piel de color diferenteHatred just because a diffrent coloured skin
¡No es una pesadilla ficticia, es la realidad!No fictiv nightmare - that´s reality!
¿Quién está criando este odio dentro de cada uno de nosotros?Who is breeding this hate inside everyone of us
¿Quién será el culpable cuando otro esté muerto?Who will be to blame when anotherone´s dead

Esta es la confesión de la humanidadThis is the confession of humanity
¡Esta es la confesión, y los culpables pueden sangrar!This is the confession, and the guilty may bleed!!!

Dolor y asesinatoPain and murder
Derramamiento de sangre y lágrimasBloodshed and tears
Crueldad, día tras díaCruelity, day by day

No, tomó control de míNo, it took control of me
Puedo escucharlos gritarI can hear them screaming
Puedo sentir su dolorI can feel their pain
Me destroza por dentroIt tears me up from inside me

Esta es la confesión de la humanidadThis is theconfession of humanity
Esta es la confesión y los culpables pueden sangrarThis is the confession and the guilty may bleed