Traducción generada automáticamente
A Me No (feat. Gemitaiz, Canesecco)
Brokenspeakers
Un Yo No (hazaña. Gemitaiz, Canesecco)
A Me No (feat. Gemitaiz, Canesecco)
¡Ja!
Coez:
No soy el rapero alternativo positivo
Non sono il rapper positivo da club alternativo
no trate la pieza de verano, pero rompe la ventana
non tratto il pezzo estivo ma spacca il finestrino
cada aplauso que rima ataca mi destino
ogni clap sul quale rimo attacco il mio destino
sabes lo que respiro y la realidad y te lo describo
si sa ciò che respiro e realtà e ve la descrivo
Regà eh ¿cómo lo pones
regà, eh, come la metti la metti
me de flujo allí tengo 20 nunca dijo
io de flow ce n'ho 20 mai detti
ce argumentos siempre porque aquí no se inventa nada
ce argomenti sempre perché qui non ti inventi niente
y revertir entre mí y la poderosa música truco
e inverti tra me e musica del trick potente
de siempre para mi gente que está mirando afuera
di sempre per la mia gente la fuori che sta guardare al di fuori
y no quiere oír hablar de los agujeros
e non vuol sentire parlare di fori
no sabe bailar en el club pero sabe de memoria estos coros
non sa ballare al locale ma sa a memoria sti cori
y sabe que nuestras armas disparan corazones
e sa che le nostre pistole sparano ai cuori
las palabras saben que el sol brilla tanto en un cartón como en una villa si brilla
parole sanno che il sole se brilla splende sia su un cartone che su una villa
saber que aquí estás, estilo guerrilla roma y el cielo por encima de las cabezas
sanno che qui stai, roma guerriglia style e il cielo sopra le teste
ciertamente no es el cielo de vainilla
non è certo vanilla sky
Rit x2 Coez
Rit x2 Coez:
No sé cómo lo ves
Non so te come la vedi
escribir lo que vivo y tratar de estar de pie
scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
quiere la pieza positiva, pero sólo pregúntale
vuoi il pezzo positivo ma basta che glielo chiedi
a otro, a mí no a mí no a mí no a mí no a mí
a un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no
Gemitaiz
Gemitaiz:
Para ti pensando en mí como actor, estabas buscando amor
A te che mi pensavi un attore, cercavi l'amore
a mí no me mires mientras llene la revista
a me no guardami mentre riempio il caricatore
Escribo 3600 piezas y en todo pongo mi alma y corazón
scrivo 3600 pezzi e in tutti ci metto l'anima e il cuore
que cuando hablas parece que estás bromeando puedes ser un animador
te quando parli sembri che scherzi puoi fare l'animatore
Puedes darme tantos abrazos como quieras, pero no irradias calor
puoi darmi quanti abbracci ti pare ma non irradi calore
ves lejos a una milla más abajo eres un caimán
si vede lontano un miglio che sotto sei un alligatore
apuestas apuestas pero de mi rap valor equivocado
scommesse da allibratore ma del mio rap sbagli valore
aquí tanto durante años que me perdí No tengo el navegador
qua tanto sono anni che mi sono perso non ho il navigatore
puedes oírme rapear playas de verano noches de discoteca
puoi sentirmi rappare di spiagge d'estate serate da disco
pero no va a pasar porque esas cosas se instalan y no lo entiendo
ma non succederà perché quella roba fa rate e non la capisco
así que tomo mal registro escribo en sta instrumental y reacciono
quindi mi prendo male registro scrivo su sta strumentale e reagisco
esperando que me haga olvidar lo que vi
sperando che mi faccia dimenticare quello che ho visto
pero nunca sucede y sé que simplemente hacer esto
ma non succede mai e io so fare solo questo
no sé cómo hacer combinaciones para snai
non so fare le combinazioni alla snai
si eres como yo ya sabes que no me calmaré
se stai come sto io sai già che non mi calmerò
al diablo puedes preguntarle a otro fraile. No lo hago
ti fottersi puoi chiederlo a un'altro frate a me no
Rit x2 Coez
Rit x2 Coez:
No sé cómo lo ves
Non so te come la vedi
escribir lo que vivo y tratar de estar de pie
scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
quiere la pieza positiva, pero sólo pregúntale
vuoi il pezzo positivo ma basta che glielo chiedi
a otro, a mí no a mí no a mí no a mí no a mí
a un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no
Pike
Lucci:
Me importa el respeto de 4 faisanes
Mi frega cazzi del rispetto di 4 fagiani
y no son las armas, mañana me da miedo
e non sono certo le armi, a farmi paura è il domani
Vivo días extraños. Hago pensamientos locos
io vivo giorni strani faccio pensieri insani
Y si no los golpeo en el papel, hacen temblar las manos
e se non li sbatto su carta fanno tremare ste mani
entender por lo que la razón por la que lo hago
capisci quindi il motivo per cui lo faccio
es importante más de lo que me respetas o te gusta
è importante più del fatto che mi rispetti o ti piaccio
de donde vengo está escrito en el brazo
da dove vengo sta scritto sul braccio
y así que hago rap hardcore hasta que aplasto y mo
e quindi faccio rap hardcore finché non schiatto e mo
Te escupo historias más veraces. No puedo usar máscaras
ti sputo storie più vere che posso non porto maschere addosso
verdad desnuda en el lugar que queremos lo que nuestra
verità nuda nel posto vogliamo quello che è nostro
es un mundo lleno de gusanos donde todo cuesta
è un mondo pieno de vermi dove ogni cosa c'ha un costo
pero a nosotros no dejamos de disparar en lugar
ma a noi non ce fermi sparace addosso piuttosto
que quieres oírte decir que se lo dejo a los demás
che vuoi sentirti dire lo lascio agli altri
la tarea desagradecida de fomentar a los bebés
il compito ingrato di fomentare poppanti
Pide dinero en efectivo, así que no te pongas delante de nosotros
elemosinare contanti perciò non starci davanti
queremos estar en el escenario Quiero romper los implantes
vogliamo stare sui palchi voglio spaccare gli impianti
Rit x2 Coez
Rit x2 Coez:
No sé cómo lo ves
Non so te come la vedi
escribir lo que vivo y tratar de estar de pie
scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
quiere la pieza positiva, pero sólo pregúntale
vuoi il pezzo positivo ma basta che glielo chiedi
a otro, a mí no a mí no a mí no a mí no a mí
a un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no
Canesecco
Canesecco:
La verdad no está a la venta no
La verità non è in vendita no
de lo contrario debería Campà de Rendita mo
altrimenti io dovrei campà de rendita mo
Escribí un montón de rimas No soy un gran represivo
ne ho scritte tante de rime non sono un grande a reprime
saber si vende hace risas y si es importante deprime
so che se vende fa ride e se è importante deprime
se ven muchas caras no de hermosas detrás de vitrinas
ne vedi tante no de belle facce dietro a vetrine
saber cómo vender molestias a las niñas pequeñas también
sanno vendere il disagio pure alle ragazzine
pero sé más superficial que el tejido
ma so più superficiali delle veline
hacen que el ocupado para golpear su tejido
fanno gli impegnati pe scopassele le veline
no puedes luchar contra el sistema con los jordanos en tus pies
non puoi combattere il sistema con le Jordan ai piedi
pero trata de volver a esta escena de sacerdotes
ma prova a metterti di schiena in questa scena di preti
A menudo me voy fuera del tema, ¿es eso lo que piensas?
io spesso vado fuori tema, è questo che credi ?
para ti es brillante sólo que cumple tus deseos
per te è geniale solo che esaudisce i tuoi desideri
hacer lo que quiero y encontrar comercial
io faccio quello che me pare e trovo commerciale
¿Quién se toma mal sólo para tomarte bien?
chi fa er preso male solo per prendere bene te
que sé idiota, verano hago er pieza de invierno
che io so stronzo, d'estate faccio er pezzo invernale
er pieza de verano de invierno vivir infierno fraile
er pezzo estivo d'inverno viva l'inferno frate
Rit Coez x2
Rit Coez x2:
No sé cómo lo ves
Non so te come la vedi
escribir lo que vivo y tratar de estar de pie
scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
quiere la pieza positiva, pero sólo pregúntale
vuoi il pezzo positivo ma basta che glielo chiedi
a otro, a mí no a mí no a mí no a mí no a mí
a un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brokenspeakers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: