Mai Guardarsi Indietro

Nunca mires atrás

Mai Guardarsi Indietro

(muéstrame el camino akon) x2
(ritornello show me the way akon) x2

Me gustaría saber a dónde ir
io vorrei sapere dove andare
entender qué hacer
capire cosa fare
luchar por amar donde el odio sube
lottare per amare dove l'odio sale
y es normal que si luego miro hacia atrás y veo
ed è normale che se poi mi guardo indietro e vedo
todo lo que he hecho tengo miedo, pero no me rindo
tutto cio che ho fatto mi spavento ma non cedo
en este mar me enseñas a nadar
in questo mare tu insegnami a nuotare
quieren ir donde el aire es más limpio para respirar
voglio andare dove l'aria è piu pulita per respirare
mirar hacia adelante no vuelvas nunca
guardare avanti non tornare indietro mai
tratar de aprender de todo lo que haces
provare ad imparare da ogni cosa che fai
nunca escuchar el deseo de escapar
non ascoltare mai la voglia di scappare
ya sabes «es sólo amor si el amor sabes dar
gia lo sai " è solo amore se amore sai dare "
un nuevo día de nuevo tendré que sufrir
un giorno nuovo di nuovo dovrò soffrire
va a tener que encontrar otra manera en este mundo de salir
dovrò trovare un altro modo in questo mondo per uscire
saber que aquí nada es cómo se ve
lo so che qui niente è come sembra
la gente se queja
la gente si lamenta
calma cuando viene parece una ventisca
la calma quando arriva sembra una tormenta
pero envuelto se ve como es todo como antes
ma avvolte sembra ke sia tutto come prima
Trato de salvarme Siempre vuelvo a mi reggina
io ci provero a salvarmi torno sempre dalla mia reggina

(muéstrame el camino akon) x2
(ritornello show me the way akon) x2

bueno nunca mirar hacia atrás primera regla que usted entiende
ok mai guardarsi indietro prima regola capisci
es por eso que la inscripción tatuado y recitar resistir
per questo cio la scritta tatuata e recita resisti
tener una cura para curar mis ojos tristes
ho una cura per guarirmi gli occhi tristi
y no lo confundas con el tuyo que hace que tus ojos se vean aturdidos
e non confonderla con quella tua che fa venire gli occhi pisti
tener material para los analistas de campamento
ho materiale per campare gli analisti
y la paciencia natural compitiendo con budistas
e una pazienza naturale che fa a gara coi buddisti
usted y usted entiende que la mitad de un sti poeri cristi
tu e tu capisci che mezz'a sti poeri cristi
los que lo hicieron el infierno que los has visto más
quelli che ce l'hanno fatta col cazzo che li hai piu visti
y dejo todo atrás
e io mi lascio tutto alle spalle
las viejas fotos sociales
le vecchie foto sociale
Ni siquiera encuentro una razón para preocuparles
non trovo neanche un motivo per riguardarle
que la fuerza para doblar las barras
cio la forza per piegare le sbarre
tener cabeza para pensar cosas y manos para hacer
ho la testa per pensare le cose e le mani per farle
Yo lancé sombra sobre el asfalto
proietto l'ombra sull'asfalto
mientras tanto pienso en una manera de convertir
intanto penso a un modo per svoltare
Proyecto la mente más alto
proietto la mente piu in alto
gracias a la mujer que soy al lado de
grazie alla donna che cio accanto
a los hermanos en el escenario
ai fratelli sul palco
Ya no miro hacia atrás, esto es lo mucho que
non mi guardo piu indietro quest'è quanto..

x2 (muéstrame la forma akon coro)
x2 (ritornello show me the way akon)

No puedo detenerlos más
non riesco piu a stopparle
Me concentro en las fotos
metto a fuoco le immagini
eran foto-imagines cómo podría arrancarlos
fossero fotoimmaggini come potrei strapparle
Tomo menos aliento
prendo meno fiato
ritmo apretado en el tiempo
ritmo serrato sul tempo
mi obstáculo lo destripo como mi pasado
il mio ostacolo lo sventro come il mio passato
que se protege de los problemas y dura muy poco
che si fa scudo dai problemi e dura molto poco
que si se atornilla entre los remedios y no nos cura al vacío
chi se fottuto tra i rimedi e non ce cura al vuoto
que piensa permanecer fuera de la caja
chi pensa di star fuori dagli schemi
para salir de sus pies no entendía cómo va Estoy juego
di uscirne fuori in piedi non ha capito come va sto gioco
y cada vez que corro y cada vez que desgarro
ed ogni volta che scappo ed ogni volta che strappo
no borra mi pasado de hecho
non cancella il mio passato di fatto
y permanezca relajado no, no se está haciendo
e stare rilassato no non è stare fatto
escribir con el fin de no volverse loco
scrivo per non diventare matto
No sé el punto de llegada
non so il punto d'arrivo
pero sé de dónde soy
ma so da dove parto
Yo no voy en un limu como el video cho'done
non giro in una limu come il video cho'fatto
y escribir mientras aprieto mi futuro en la palma de la mano
e scrivo mentre stringo il mio futuro nel palmo
para hacerlo avanzar sin volver atrás esto es lo mucho
per farlo io avanzo senza mai voltarmi indietro quest'è quanto

x4 (muéstrame la forma akon coro)
x4 (ritornello show me the way akon)