Zerrissene Schönheit (feat. Hatsune Miku)

Ruined Beauty (feat. Hatsune Miku)

Als ich geboren wurdeWhen I, was born
Ma-ma-ma weinte vielMa-ma-ma cried a lot
Blitze der Freude, jedes Mal wenn ich lächleFlashes of joy every time I smile
Schönheit in dir, mein ganzes Leben, mein StolzBeauty in you, my whole life, my pride

Als ich geboren wurdeWhen I, was born
Pa-pa-pa betete vielPa-pa-pa prayed a lot
Blitze der Freude, zur EssenszeitFlashes of joy every dinner time
Schönheit in dir, mein ganzes Leben, mein StolzBeauty in you, my whole life, my pride

Aber warum ist das so?But why is it?
Warum hassen sie alle das Gesicht, das ich nie gewählt habe?Why do they all hate the face I never chose?
Sie hielten AbstandThey stayed away
Sie schnitt mir die HaareThey cut my hair
Niemand ist auf meiner Seite?No one, is on my side?

Versuch ein bisschen zu weinenTry a bit to cry a bit
Schönheit, komm aus mir herausBeauty, get out of me
Gestern, ein sterbender TagYesterday, a dying day
Ich bin zur Schau gestelltI'm on display
Fühlt sich an wie mein GeburtstagFeels like my birthday
Wünsch mir wegWish me gone
Wünsch mir wegWish me gone
Ich wünsch mir wegI'll wish me gone
Für immerForever
Es wird besserIt'll be better
Für immerForever
Befrei mich, verbrenne diese Schönheit, zieh sie aus mir herausSet me free, burn this beaty, pull it out of me

Als ich nach Hause kamWhen I got home
Hörte Papa mit dem Beten aufPapa stopped all praying
Stille und Spannung zur EssenszeitSilence and tension at dinner time
Schönheit in dir ist ein Fleck auf meinem NamenBeauty in you is a stain on my name

Oh, das ist der GrundOh that is why
Ich riss mir das Gesicht auf, in der Hoffnung, der Spiegel würde lügenI tore my face, hoping the mirror would lie
Die Haut schloss sich wiederSkin sealed itself
Die Wunden wuchsen sofort zurückWounds grew right back
Niemand, niemand, niemandNo one, no one, no one

Versuch ein bisschen zu sterbenTry a bit to die a bit
Ich werde sie dazu bringen, mich mehr zu liebenI'll make them love me more
Gestern, ein sterbender TagYesterday, a dying day
Immer noch zur Schau gestelltStill on display
Fühlt sich an, als wäre es mein GeburtstagFeels like it's my birthday
Wünsch mir wegWish me gone
Wünsch mir wegWish me gone
Ich wünsch mir wegI'll wish me gone
Jetzt sofortRight now
Vielleicht wird es besserMaybe it'll be better
Für immerForever
Befrei mich, verbrenne diese Schönheit, zieh sie für mich herausSet me free, burn this beauty, pull it out for me