Sometimes, I Love You

A veces, te amo

Sometimes, I Love You

Cada mañana me despierto buscándote, estrellitaEvery morning I wake up looking for you, little star
Solo soñando es la fantasía desvanecida donde estásOnly dreaming is the faded fantasy where you are
Siento que me muero ahoraI feel like dying now

A veces, parte de ti se va con alguien másSometimes part of you goes away with someone else
A veces, te amo es un adiós por última vezSometimes I love you is a goodbye for the last time

Caminando en círculos, jugando con mi cabelloCircle pacing, twirling hair
El corazón latiendo rápido en la sala de emergenciasHeart racing in the ER
Respiración agitada, la vida disminuyendoPanicked breathing, life decreasing
Con el ritmo del latido de tu corazónWith the rhythm of the beating of your heart

A veces, parte de ti se va con alguien másSometimes part of you goes away with someone else
A veces, te amo es un adiósSometimes I love you is a goodbye
Estoy bien por fueraI'm okay on the outside
No por dentroNot the inside
No por dentroNot the inside

A veces, parte de ti se va con alguien másSometimes part of you goes away with someone else
A veces, te amo se dice a medias con el último alientoSometimes I love you is halfway said with the last breath
A veces, parte de ti se va con alguien másSometimes part of you goes away with someone else
A veces, te amo es un adiós por última vezSometimes I love you is a goodbye for the last time
Por última vezFor the last time