Cuida de Los Gatos

Take Care of the Cats

Cuida de Los Gatos

My heart is turned inside outTengo el corazón dado la vuelta
My heartbeats go from outside inMis latidos van de fuera adentro
I feel like I can't breatheSiento que no puedo respirar
I feel like my body doesn't weigh on me anymoreSiento que ya no me pesa el cuerpo
That there's a flock in my headQue hay una bandada en mi cabeza
I feel like I can't take it anymoreSiento que no puedo más

I feel like this is going to overwhelm meSiento que esto va a sobrepasarme
That this time you're going to kill meQue esta vez vas a matarme
Please end it nowPor favor termina ya

Love, take care of the catsAmor, cuida de los gatos
Change their litterCámbiales la arena
And tell the neighborsY dile a los vecinos
How bad I wasLo malo que yo era
Because I'm going to SintraPorque yo me voy a sintra
Looking for the treasureBuscando el tesoro
Under the cornicesBajo las cornisas
I turn into dustMe convierto en polvo

There's a certain beauty in your tortureHay cierta belleza en tu tortura
There's tenderness in this body to bodyHay ternura en este cuerpo a cuerpo
The passion of the criminalLa pasión del criminal

Everything is circumstantial evidenceTodo son pruebas circunstanciales
No one will find the guiltyNadie encontrará culpables
Please end it nowPor favor termina ya

Love, take care of the catsAmor, cuida de los gatos
Change their litterCámbiales la arena
And tell the neighborsY dile a los vecinos
How bad I wasLo malo que yo era

And that's why I'm lookingY por eso estoy buscando
For an alternative languageUn lenguaje alternativo
That allows me to explain to youQue me permita explicarte
Love as it should beEl amor como es debido

Love, take care of the catsAmor, cuida de los gatos
Change their litterCámbiales la arena
And tell the neighborsY dile a los vecinos
How bad I wasLo malo que yo era
Because I'm going to SintraPorque yo me voy a sintra
Looking for the treasureBuscando el tesoro
Under the cornicesBajo las cornisas
I turn into dustMe convierto en polvo

Love, take care of our catsAmor, cuida de nuestros gatos