Adios

Adieu

Adios

Le bronco ne s'en va pasBronco no se va
Comme une étoile qui s'éteintCómo una estrella que se apaga
Le bronco se divise en millions de morceauxBronco se divide en millones de pedacitos
Pour rester vivre éternellementPara quedarse a vivir eternamente
Dans le cœur de ceux qui l'ont aiméEn el corazón de quienes lo amaron

La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la
La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la

La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la
La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la

Quatre cœurs pleurentCuatro corazones lloran
Remplis de mélancolieLlenos de melancolia
Pourquoi est arrivé le jourPor qué se ha llegado el día
De dire à un grand amourDe decilre a un gran amor
AdieuAdiós

Je ne veux pas voir de visages tristesNo quiero ver caras tristes
Je veux juste vous demanderSolo les quiero pedir
N'oubliez jamais mon accordéonNunca olviden mi acordeón
Je vous laisse mon cœurAhí les dejo el corazón
Mon sourire et mon âme tristeMi sonrisa y mi alma triste

Adieu adieu merci pour tout, je m'en vaisAdiós adiós gracias por todo, me voy
Adieu adieu merci pour tout votre amourAdiós adiós gracias por todo su amor

Ça me fait mal de dire adieu, j'ai envie de pleurerMe duele decir adiós, siento ganas de llorar
Ma guitare reste ici, je suis comme un oiseauMi guitarra aquí se queda soy como ave
Passager qui doit déjà s'envolerPasajera que ya tiene que volar

Adieu, adieu merci pour tout, je m'en vaisAdiós, adiós gracias por todo, me voy
Adieu, adieu merci pour tout votre amourAdiós, adiós gracias por todo su amor

La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la
La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la

La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la
La-la-la-la-la, la-lay-laLa-la-la-la-la, la-lay-la

Quatre cœurs pleurentCuatro corazones lloran
Remplis de mélancolieLlenos de melancolia
Pourquoi est arrivé le jourPor qué se ha llegado el día
De dire à un grand amourDe decilre a un gran amor
AdieuAdiós

À tous les beaux enfants merci pourA todos los niños bellos gracias por
Ce que vous me donnez, je ne voudrais pas dire au revoirLo que me dan, no quisiera despedirme
Mais je dois partir, pony ChochePero tengo que marchar pony Choche
Il s'en va déjàYa se va

Adieu, adieu merci pour tout, je m'en vaisAdiós, adiós gracias por todo, me voy
Adieu, adieu merci pour tout votre amourAdiós, adiós gracias por todo su amor

Désolé si j'ai causé des larmesPerdón si causarte un llanto
En chantant des histoires tristesAl cantar historias tristes
Merci pour tant d'applaudissementsGracias por tantos aplausos
Merci de m'aimer autantGracias por quererme tanto
Mais je dois déjà partirPero ya tengo que irme

Adieu, adieu merci pour tout, je m'en vaisAdiós, adiós gracias por todo, me voy
Adieu, adieu merci pour tout votre amourAdiós, adiós gracias por todo su amor

Quatre cœurs pleurentCuatro corazones lloran
AdieuAdiós
AdieuAdiós
AdieuAdiós
AdieuAdiós