Déjame Amarte Otra Vez

Lass mich dich wieder lieben

Déjame Amarte Otra Vez

¡Uh-ah!¡Uh-ah!
¡Chupale, compadre!¡Chupale, compadre!
¡Ay!¡Ay!
¡Ja, ja!¡Ja, ja!

Weißt du, weißt du, weißt du, weißt duSabes, sabes, sabes, sabes
Heute verstehe ich, dass du es bistHoy comprendo que eres tú
Das Unentbehrliche für michLo indispensable para mí

Weißt du, weißt du, weißt du, weißt duSabes, sabes, sabes, sabes
Dass ich vergesse, dass ich existiereQue me olvido que yo existo
Weil ich nur an dich denkePor pensar tan solo en ti

Sag mir, sag mir, sag mir, sag mirDime, dime, dime, dime
Dass du nachts geweint hastQue lloraste por las noches
So wie ich gestern um dich geweint habeComo ayer lloré por ti

Hör zu, hör zu, hör zu, hör zuOye, oye, oye, oye
Dieses verrückte GefühlA este loco sentimiento
Das in mir lebtQue vive dentro de mí

Und jetzt gut, lass mich zu dir zurückkehrenY ahora bien, déjame volver contigo
Wenn ich versagt habe, bitte ich um VerzeihungSi fallé, perdón te pido
Lass mich dich wieder liebenDéjame amarte otra vez

Noch einmal, lass mich dich mein nennenOtra vez, déjame sentirte mía
In deiner Liebe hängt mein LebenEn tu amor me va la vida
Nimm sie, sie ist für dichTómala que es para ti

Noch einmal, und dieses Mal wird es für immer seinOtra vez, y esta vez será por siempre
Ich wurde geboren, um dich zu liebenYo nací para quererte
Und dass du für mich lebstY que vivas para mi

¡Uh-ah!¡Uh-ah!
¡Chiquitita!¡Chiquitita!
¡Mírame como me tienes!¡Mírame como me tienes!

Weißt du, weißt du, weißt du, weißt duSabes, sabes, sabes, sabes
Heute verstehe ich, dass du es bistHoy comprendo que eres tú
Das Unentbehrliche für michLo indispensable para mí

Weißt du, weißt du, weißt du, weißt duSabes, sabes, sabes, sabes
Dass ich vergesse, dass ich existiereQue me olvido que yo existo
Weil ich nur an dich denkePor pensar tan solo en ti

Sag mir, sag mir, sag mir, sag mirDime, dime, dime, dime
Dass du nachts geweint hastQue lloraste por las noches
So wie ich gestern um dich geweint habeComo ayer lloré por ti

Hör zu, hör zu, hör zu, hör zuOye, oye, oye, oye
Dieses verrückte GefühlA este loco sentimiento
Das in mir lebtQue vive dentro de mí

Und jetzt gut, lass mich zu dir zurückkehrenY ahora bien, déjame volver contigo
Wenn ich versagt habe, bitte ich um VerzeihungSi fallé, perdón te pido
Lass mich dich wieder liebenDéjame amarte otra vez

Noch einmal, lass mich dich mein nennenOtra vez, déjame sentirte mía
In deiner Liebe hängt mein LebenEn tu amor me va la vida
Nimm sie, sie ist für dichTómala que es para ti

Noch einmal, und dieses Mal wird es für immer seinOtra vez, y esta vez será por siempre
Ich wurde geboren, um dich zu liebenYo nací para quererte
Und dass du für mich lebstY que vivas para mi