Sinal de Fumaça

Señal de Humo

Sinal de Fumaça

¿Qué harías por nosotros? ¿Qué harías?O que faria por nós? O que faria?
¿Qué harías por nosotros?O que faria por nós?

Si te encuentro aquí una vez másSe eu te encontro aqui mais uma vez
Una, dos, tres, cuatro, cinco, seisMais 2, 3, 4, 5, 6
Me enganché, me gustó demasiadoEu me amarrei, gostei demais
Fue demasiado bueno, mañana habrá másFoi bom demais, amanhã tem mais

Ven aquí, dame tu mano, caminando juntosVem aqui, me dê sua mão, andando juntos

Paseo por la playa, cerveza, fútbolRole pela praia, chopp, futebol
Noches en el club, noches neónNoites na boate, noites em neon
Disfruto de esta chica, es lo mejorEu curto essa mina, ela é tudo de bom
Me vuelve loco y sin controlMe deixa maluco e sem noção
Tanta belleza, tanta malicia, esta chica está locaTanta beleza, tanta malícia, essa mina é louca
Y ya estoy listo para quitarte la ropaE eu já tô pronto pra tirar a sua roupa
Y de esta manera siempre pide másE desse jeito ela sempre pede mais
Absolut con hielo en un vaso lilaAbsolut com gelo num copo lilás
Así me gusta y se vuelve tan envolventeAssim eu gosto e fica tão envolvente
El fuego se calienta, se calienta, se calientaO fogo esquenta, esquenta, esquenta
Enciende la llama entre nosotrosAcende a chama da gente

¿Señal de humo o señal de amor?Sinal de fumaça ou sinal de amor?
¡Hoy no necesitamos manta!Hoje a gente não precisa de cobertor!

Ey, nena, acércateEi, novinha, chega aí
Para bailar y sacudirPra balançar pra sacudir
(¡Ajá, ajá, ajá, ajá!)(Hã, hã, hã, hã)
¡Qué baile loco!Ai que dança louca

Ey, nena, acércateEi, novinha, chega aí
Para bailar y sacudirPra balançar pra sacudir
(¡Ajá, ajá, ajá, ajá!)(Hã, hã, hã, hã)
¡Qué baile loco!Ai que dança louca

En el auto vamos a toda velocidadDe nave nóis vamo a milhão
Estamos en la fiesta llamando la atenciónTamo no baile chamando atenção
Con una chica por encima del promedioCom uma mina acima da média
No le gustan las tonteríasNão fecha comédia
Ni los tontosE nem vacilão

Por donde pasa es un desfilePor onde ela passa é desfile
La acera es como el SambódromoA calçada é Sapucaí e
Y aunque la miren feoMesmo que olhem de cara feia
Es imposible para ella responderImpossível pra ela é retribuir

Desafió a toda la familiaPeitou a família inteira
Cuando se escapó conmigoQuando comigo ela fugiu
La llamaron loca intentando ofenderChamaram de louca tentando ofender
Pero sin entenderMas sem entender
Que eso es un elogioQue isso é elogio

Mi pequeñaMinha pequena
Mi morenaMinha morena
Causando revuelo y problemasCausando alvoroço e problema
Como el Cristo volteando el cuelloTipo o Cristo virando o pescoço
Para verla pasar por la playa de IpanemaPra ver ela passar na praia de Ipanema