Quartos Escuros

Cuartos Oscuros

Quartos Escuros

De vez en cuando el frío cae bienDe vez em quando o frio cai bem
Para vivir sin sentimientosPra sentimentos viver sem
Aunque estén regresandoMesmo que estejam a voltar
Recuerdos que vivíMemórias que vivi
Cosas que ahora me hacen reírCoisas que agora me fazem rir
Porque no quiero volver a esoPois não quero para isso voltar

Todo tan nublado, todo tan oscuroTudo tão nublado, tudo tão escuro
Me escondí pero no estoy seguroMe escondi mas não estou seguro

A veces me encuentro soloÀs vezes me pego só
En cuartos oscurosEm quartos escuros
Tentado a enredarme en nosotrosTentado à me enrolar em nós

Entre cuatro paredes fríasEntre quatro paredes frias
Me veo sin salidaMe vejo sem saída
Ante tanta melancolíaPerante tanta melancolia
Pero recordar, es castigarseMas relembrar, é se punir
Al recordarA relembrar

A veces me encuentro soloAs vezes me pego só
En cuartos oscurosEm quartos escuros
Tentado a enredarme en nosotrosTentado a me enrolar em nós
A veces me encuentro soloAs vezes me pego só
En un infinito oscuroNum infinito escuro
Destinado a enredarme, ¡y no escapar!Fadado a me enrolar, e não escapar!