Quiet My Heart

Beruhige mein Herz

Quiet My Heart

Mein Geist wandert umherMy mind wanders away
Träumend davon, wo ich an einem anderen Tag sein könnteDreaming of where I could be on another day
Ich bin immer so weit vorausI'm always so far ahead
Scheine den Moment, in dem ich bin, zu verpassenI seem to miss the one that I'm in
Und ich bereue die Zeit, die ich verloren habeAnd I regret the time I lost
Bremse mich, bevor es vorbei istSlow me down before it's gone

Hier und jetzt, in dem Moment, der mir gegeben istRight here in the moment I'm given
Werde ich den Atem, den ich einatme, schätzenI'll treasure the breath that I breathe in
Und ich werde in Dir ruhenAnd I'll rest in You
Du beruhigst mein HerzYou quiet my heart
Irgendwie ist jede Sekunde, die vergehtSomehow every second that's passing
So voller BedeutungIs filled so much meaning
Während ich hier mit Dir warteAs I wait here with You
Beruhige mein HerzQuiet my heart

Ich stecke fest zwischenI get stuck in between
Gestern und all dem, was morgen bringtYesterday and all that tomorrow brings
Wenn alles, was Du von mir willstWhen all that You want from me
Ist, dass ich komme und zu Deinen Füßen sitzeIs that I come and sit at your feet
Und weiß, dass Du Gott bistAnd know that You are God
Und mit Dir keine Zeit verloren gehtAnd with You no time is lost

Lass mich nicht weglaufenDon't let me run away
Zeig mir, warum ich bleiben sollteShow me why I should stay
Öffne meine Augen, um Deine Schönheit zu erfassenOpen my eyes to take in Your beauty
Halte mich hier an diesem OrtKeep me here in this place
Nimm mich in Deine UmarmungTake me in Your embrace
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre als jetztThere's no place I'd rather be than right now