Something In The Water

Iets In Het Water

Something In The Water

Ik draag een houding van mooie, heldere dingenI wear a demeanor made of bright pretty things
Wat zij draagt, wat zij draagt, wat zij draagtWhat she wears, what she wears, what she wears
Vogels zingen op mijn schouder, in harmonie lijkt hetBirds singing on my shoulder in harmony it seems
Hoe ze zingen, hoe ze zingen, hoe ze zingenHow they sing, how they sing, how they sing

Geef me nachten van eenzaamheid, rode wijn, gewoon een glas of tweeGive me nights of solitude, red wine, just a glass or two
Geleund in een hangmat op een warme avondReclined in a hammock on a balmy evening
Ik doe alsof het niets isI'll pretend that it's no thing
De sprongetje in mijn hart als ik denkThe skip in my heart when I think
Aan jou die aan mij denkt, schat, ik ben gek op jouOf you thinking of me, babe I'm crazy over you

Ah-ah-ah-ah-ah-ah!Ah-ah-ah-ah-ah-ah!
Er is iets in het waterThere's something in the water
Iets in het waterSomething in the water

Ah-ah-ah-ah-ah-ah!Ah-ah-ah-ah-ah-ah!
Er is iets in het waterThere's something in the water
Dat me laat houden van jou zoalsThat makes me love you like

Ik heb aureolen van de zomer, linten van de lenteI've got halos made of summer, ribbons made of spring
Wat zij draagt, wat zij draagt, wat zij draagtWhat she wears, what she wears, what she wears
Ik heb kronen van woorden gewevenI got crowns of words a-woven
Elk een lied om te zingenEach one a song to sing
Oh ik zing, oh ik zing, oh ik zingOh I sing, oh I sing, oh I sing

Geef me lange dagen in de zonGive me long days in the Sun
Voorluiden van de nachten die komenPreludes to the nights to come
Voorproeven van de ochtenden, lui liggendPreviews of the mornings laying in all lazy
Geef me iets leuks om te doenGive me something fun to do
Zoals een leven van jou houdenLike a life of lovin' you
Kus me snel nu, schatKiss me quick now babe
Ik ben nog steeds gek op jouI'm still crazy over you

Ah-ah-ah-ah-ah-ah!Ah-ah-ah-ah-ah-ah!
Er is iets in het waterThere's something in the water
Iets in het waterSomething in the water

Ah-ah-ah-ah-ah-ah!Ah-ah-ah-ah-ah-ah!
Er is iets in het waterThere's something in the water
Dat me laat houden van jou zoals ik doeThat makes me love you like I do

Geef me nachten van eenzaamheidGive me nights of solitude
Rode wijn, gewoon een glas of tweeRed wine, just a glass or two
Geef me iets leuks om te doenGive me something fun to do

Ah, er is iets in het waterAh there's something in the water
Iets in het waterSomething in the water
Ah, er is iets in het waterAh there's something in the water
Dat me laat houden van jou zoals ik doeThat makes me love you like I do