C.S. Lewis Song

C.S. Lewis Lied

C.S. Lewis Song

Als ik in mezelf verlangens vindIf I find in myself desires
Die niets in deze wereld kunnen vervullenNothing in this world can satisfy
Kan ik alleen maar concluderenI can only conclude
Dat ik, ik was niet gemaakt voor hierThat I, I was not made for here

Als het vlees waartegen ik vecht op zijn bestIf the flesh that I fight is at best
Slechts licht en tijdelijk isOnly light and momentary
Dan voel ik me natuurlijk naaktThen of course I'll feel nude
Wanneer ik vergeleken word met waar ik voor bestemd benWhen to where I'm destined I'm compared

Spreek tot me in het licht van de dageraadSpeak to me in the light of the dawn
Genade komt met de ochtendMercy comes with the morning
Ik zal zuchten, en met heel de schepping kreunenI will sigh, and with all creation, groan
Terwijl ik wacht tot de hoop voor mij komtAs I wait for hope to come for me

Ben ik verloren of gewoon minder gevonden?Am I lost or just less found?
Op de rechte weg of op de rotondeOn the straight or on the roundabout
Van de verkeerde weg?Of the wrong way?

Is dit een ziel die in mij beweegt?Is this a soul that stirs in me?
Breekt het vrijIs it breaking free
Wil het tot leven komen?Wanting to come alive?

Want mijn comfort zou liever hebbenCause my comfort would prefer
Dat ik gevoelloos benFor me to be numb
En de aanstaande geboorteAnd avoid the impending birth
Van wie ik geboren ben om te worden, vermijdenOf who I was born to become

Spreek tot me in het licht van de dageraadSpeak to me in the light of the dawn
Genade komt met de ochtendMercy comes with the morning
Ik zal zuchten, en met heel de schepping kreunenI will sigh, and with all creation, groan
Terwijl ik wacht tot de hoop voor mij komtAs I wait for hope to come for me

Want wij, wij zijn hier niet langFor we, we are not long here
Onze tijd is slechts een ademtochtOur time is but a breath
Dus we kunnen het beter ademhalenSo we better breathe it

En ik, ik was gemaakt om te levenAnd I, I was made to live
Ik was gemaakt om te houdenI was made to love
Ik was gemaakt om jou te kennenI was made to know you

Hoop komt voor mijHope is coming for me
Hoop komt voor mijHope is coming for me
Hoop komt voor mijHope is coming for me
Hoop, Hij komtHope, He's coming

Spreek tot me in het licht van de dageraadSpeak to me in the light of the dawn
Genade komt met de ochtend, ochtendMercy comes with the morning, morning
Ik zal zuchten, en met heel de schepping kreunenI will sigh, and with all creation, groan
Terwijl ik wacht tot de hoop voor mij komtAs I wait for hope to come for me
Voor mij, voor mij, voor mij, voor mijFor me, for me, for me, for me