Brutal Romance

Romance Brutal

Brutal Romance

Todos los colores y formasAll shapes and colours
Envejecidos y manchados en manosRolled and stained in aging hands
Explosiones esculpidasSculpted explosions
Historias se desplieganHistories unfold
Nuestra tierra jackson pollocked giraOur jackson pollocked earth turns
Un testigo silenciosoA silent witness
Solitario como el silencioLonely as silent

Poetas legan sus mejores intentosPoets bequeath best attempts
RomantizandoRomanticising
La brutalidadThe brutality
De las eras y de nosotrosOf the ages and of us
Avaricia y lujuriaAvarice and lust

Amor y muerte, y muerte y amorLove and death, and death and love
Romance brutalBrutal romance
El hilo de plata, el cuchillo afiladoThe silver thread, the sharpened knife
Un lento baile giratorioA spinning slow-dance
No puedo recordar antesI can't remember before
Calor en las venas, plomo en el núcleoWarmth in the veins, lead in the core
Romance brutalBrutal romance

Estás goteando con oroYou're dripping with gold
El mío es más interiorMine is more interior
El tuyo te está hundiendoYours is sinking you
Hombres en atenciónMen at attention
Devorando una flota que se ahogaDevouring a drowning fleet
Charreteras de encantoEpaulettes of charm

Amor y muerte, y muerte y amorLove and death, and death and love
Romance brutalBrutal romance
Un hilo de plata, un cuchillo afiladoA silver thread, a sharpened knife
En un lento baile giratorioIn a spinning slow-dance
No puedo recordar antesI can't remember before
Aliento en los pulmones, sangre en la puertaBreath in the lungs, blood on the door
Romance brutalBrutal romance

Y quiero cantarAnd I want to sing
Sobre ellos y en ellosOver them and into them
Lo que no puede ser descantadoWhat cannot be unsung
Y quiero cantarAnd I want to sing
Sobre ti y en tiOver you and into you
Lo que no puede ser descantadoWhat cannot be unsung
Y quiero cantarAnd I want to sing
Sobre ellos y en ellosOver them and into them
Lo que no puede ser descantadoWhat cannot be unsung
Y quiero cantarAnd I want to sing
Sobre ti y en tiOver you and into you
Lo que no puede ser descantadoWhat cannot be unsung

Amor y muerte, y muerte y amorLove and death, and death and love
Romance brutalBrutal romance
Un hilo de plata, un cuchillo afiladoA silver thread, a sharpened knife
Un baile giratorioA spinning slow-dance
No puedo recordar antesI can't remember before
Lavado de heridas, guerras internas ganadasWashing of wounds, won inner wars
Romance brutalBrutal romance
Romance brutalBrutal romance
Romance brutalBrutal romance