The Mantra Of The Quaintrelle

El Mantra de la Coqueta

The Mantra Of The Quaintrelle

CoquetaQuaintrelle
Ella espera que no puedas notarShe hopes you can’t tell
Las cosas que exhibe son barricadasThe things she parades are barricades
Explora sus coleccionesBrowse her collections
Indicaciones doradasGilded indications
Los trofeos adornan las paredesTrophies lead line the walls

Ella no necesita saber tu nombreShe don't need to know your name
Y obtendrá placer de tu dolorAnd she'll make pleasure from your pain
Y la vida es dolor, pero a ella no le importaAnd life is pain, but she don't care
Y no le importa porque es unaAnd she don't care 'cause she's a
CoquetaQuaintrelle
CoquetaQuaintrelle

Las montañas sonríen fríamenteMountains smile bleakly down
Se disfrazan como madresThey masquerade as mothers
Hermanos y hermanas mantienen su distanciaBrothers and sisters maintain their distance
Y no la mirarán a los ojosAnd they won't meet her eye

Ella no necesita saber tu nombreShe don't need to know your name
Y obtendrá placer de tu dolorAnd she'll make pleasure from your pain
Y la vida es dolor, pero a ella no le importaAnd life is pain, but she don't care
Y no le importa porque es unaAnd she don't care 'cause she's a

CoquetaQuaintrelle
CoquetaQuaintrelle
CoquetaQuaintrelle
CoquetaQuaintrelle

Cultiva los placeres de la vidaCultivate life's pleasures
Y sumérgete en pasatiempos tranquilosAnd immerse yourself in leisurely pastimes
Mientras mantienes tu estilo y encanto personalWhilst maintaining personal style and charm
Cultiva los placeres de la vidaCultivate life's pleasures
Y sumérgete en pasatiempos tranquilosAnd immerse yourself in leisurely pastimes
Mientras mantienes tu estilo y encanto personalWhilst maintaining personal style and charm

Ella no necesita saber tu nombreShe don't need to know your name
Y obtendrá placer de tu dolorAnd she'll make pleasure from your pain
Y la vida es dolor, pero a ella no le importaAnd life is pain, but she don't care
Y no le importa porque es unaAnd she don't care 'cause she's a
Ella es unaShe’s a

Ella no necesita saber tu nombreShe don't need to know your name
Y obtendrá placer de tu dolorAnd she'll make pleasure from your pain
Y la vida es dolor, pero a ella no le importaAnd life is pain, but she don't care
Y no le importa porque es unaAnd she don't care 'cause she's a

CoquetaQuaintrelle
CoquetaQuaintrelle
CoquetaQuaintrelle
CoquetaQuaintrelle

Cultiva los placeres de la vidaCultivate life's pleasures
Y sumérgete en pasatiempos tranquilosAnd immerse yourself in leisurely pastimes
Mientras mantienes tu estilo y encanto personalWhilst maintaining personal style and charm