Ex-Boyfriend

Ex-Freund

Ex-Boyfriend

Einst ritzte ich deinen Namen an eine Wand, direkt neben meinenOnce i carved your name on a wall right next to mine
Machte ein Herz darum und einen Pfeil hindurchPut a heart around it and an arrow right through it
So viel bedeutete es mir und wir schworen, es würde immer da seinThats how much i cared and we swore it would always be there
Doch das ist es nicht mehr, dennBut its not anymore cuz
Du hast Dinge gesagt und ich hörte es von FreundenYou said things and i heard it from friends
Du hast Dinge getan, die du wieder tun willstYou did things that you want to again

Du bist nur ein Ex-Freund, etwas aus der VergangenheitYour just an ex-boyfriend something from the past
Etwas so Dummes, ich werde nie zurückblickenSomething so stupid i'll never look back
Du bist nur ein Ex-Freund, ich werde lernen zu vergeben und zu vergessen, wenn wir streitenYour just an ex-boyfriend i'll learn to forgive and forget when we fight
Ich bin schon bei meinem nächsten FreundI'm already on to my next boyfriend
Du bist nur ein Ex-FreundYour just an ex-boyfriend

Einst dachte ich, deine Liebe wäre eine dauerhafte SacheOnce i felt your love was a permenate thing
Machte einen Ring darum und du kannst nicht hindurchbrechenPut a ring around it and you cant break through it
So viel wusste ich und ich schwor, es würde immer nur dich gebenThats how much i knew and i swore it would always be you
Doch das ist es nicht mehr, dennBut its not anymore cuz
Du hast mich verarscht und Baby, das war so unhöflichYou played me and baby that was so rude
Du hast mich verarscht, aber jetzt ist alles coolYou played me but now its all cool

Du bist nur ein Ex-Freund, etwas, ohne das ich leben kannYour just an ex-boyfriend something i can live without
Etwas so Dummes, ich werde nie zurückblickenSomething so stupid i'll never look back
Du bist nur ein Ex-Freund, ich werde lernen zu vergeben und zu vergessen, wenn wir streitenYour just an ex-boyfriend i'll learn to forgive and forget when we fight
Ich bin schon bei meinem nächsten FreundI'm already on to my next boyfriend
FreundFriend

Also sag nicht, dass es dir leid tutSo dont say that your sorry
„Es tut mir leid“ ist nur ein Wort, das du sagst, um durchzukommenSorry's just a word you say to get a pass
Ich habe jemanden gefunden, der mich dazu bringt, bleiben zu wollen, damit das hier hältI found somebody who makes me wanna hang around to see this last

Du bist nur ein Ex-Freund, etwas aus der VergangenheitYour just an ex-boyfriend something from the past
Etwas so Dummes, ich werde nie zurückblickenSomething so stupid i'll never look back
Du bist nur ein Ex-Freund, ich werde lernen zu vergeben und zu vergessen, wenn wir streitenYour just an ex-boyfriend i'll learn to forgive and forget when we fight
Ich bin schon bei meinem nächsten FreundI'm already on to my next boyfriend
Etwas aus der VergangenheitSomething from the past
Etwas so Dummes, ich werde nie zurückblickenSomething so stupid i'll never look back
Du bist nur ein Ex-Freund, ich werde lernen zu vergeben und zu vergessen, wenn wir streitenYour just an ex-boyfriend i'll learn to forgive and forget when we fight
Ich bin schon bei meinem nächsten FreundI'm already on to my next boyfriend
Du bist nur ein Ex-FreundYour just an ex-boyfriend