My Space

Mi Espacio

My Space

Inicialmente inicialmenteInitially initially
Te guiabaI guided you
Pero no estás acostumbrado a una chica como yoBut you're not used to a girl like me
PersiguiéndotePursuin' you
Básicamente sabía que potencialmenteBasically I knew that potentially
Terminaríamos juntosWe would wind up together
EventualmenteEventually

Aquí estamosHere we are
De pie cara a caraStandin' face to face
Oh maldita sea, no puedo esperarOh damn I just can't wait
Para ver qué va a pasar ahoraTo see what's gonna happen now
En mi lugarAt my place
No seas tímidoDon't be shy
No seas tímidoDon't be shy
Solo sé coolJust be cool
Sin presiónNo pressure
Deja que fluyaLet it do what it do

Tienes mi espacioYou got my space
Estás en mi espacioYou're in my space
Te abrí mi puertaI opened up my door to you
Solo hay lugar para tiThere's only room for to
Mira a qué estás invitadoLook what you're invited to
Ahora qué vas a hacerNow what ya gonna do

Ahora técnicamenteNow technically
No se supone que estemos juntosWe're not supposed to be
Pero nos hemos estado viendoBut we've been seein' each other
Pasas por mi puertaYou pass my door
Más allá de mi sala de estarBeyond my livin' room
No creo que creas en este espacioI don't think you believe in this space
No muy prontoNo time soon
Ahora ten en cuentaNow keep in mind
Que tengo que hacer las cosas a mi maneraI gotta have my way
No te sientas intimidadoDon't be intimidated
Porque chicas como yo no jugamosCause girls like me don't play

No seas tímidoDon't be shy
No seas tímidoDon't be shy
Solo sé coolJust be cool
Sin presiónNo pressure
Deja que fluyaLet it do what it do
Lo tienesYou got it
Tienes mi espacioYou got my space
Estás en mi espacioYou're in my space
Te abrí mi puertaI opened up my door to you
Solo hay lugar para tiThere's only room for to
Mira a qué estás invitadoLook what you're invited to
Ahora qué vas a hacerNow what ya gonna do

FinalmenteFinally
Finalmente estás aquí conmigoFinally you're here with me
Estoy tan emocionadaI'm so excited
Estoy tan emocionadaI'm so excited
Más que encantadaMore than delighted
El momento adecuadoThe right time
Y el lugar adecuadoAnd the right place
Estás en mi espacioYou're in my space

Lo tienesYou got it
Tienes mi espacioYou got my space
Estás en mi espacioYou're in my space
Te abrí mi puertaI opened up my door to you
Solo hay lugar para tiThere's only room for to
Mira a qué estás invitadoLook what you're invited to
Ahora qué vas a hacerNow what ya gonna do
ChicoBoy

Así que no te congelesSo don't freeze up
No me hagas llamar tu farolDon't make me call your bluff
Sin presiónNo pressure
Apuesto a que te haré sonrojarI betcha that I'ma make you blush
Te sonrojasYou blush
Así que sin presiónSo no pressure
ApuestoI betcha
Chico, te haré sonrojarBoy I'm gonna make you blush