Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Thinking About You

Brooklyn Juliana

Letra

Je Pense à Toi

Thinking About You

(Eh bien, n'es-tu pas mystérieuse)(Well, aren't you mysterious)
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo-doo)

Dans ma tête, je tiens par un filIn my mind I've been hanging on by a thread
Et je ne me sens jamais seul depuis qu'on s'est rencontrésAnd I don't feel all alone ever since we met
Recouds-moi, rends-moi entier, rends-moi entier à nouveauStitch me up, make me whole, make me whole again
(Rends-moi entier à nouveau)(Make me whole again)

Est-ce que je l'ai inventé ou est-ce que tu l'as ressenti aussi ce soir ?Did I make it up or did you feel it too tonight?
J'aimerais savoir si tu me laisserais entrerWish I knew if you would let me come inside
Mais quand je pense à toi, est-ce que c'est du temps perdu ?But when I think of you is it a waste of time?

Parce que je pense à toiCause I've been thinking bout you
Je suis parano dans ma têteI've been paranoid in my head
Je pense à ce que tu as ditThinking bout what you said
Ouais, je pense à toiYeah, I'm thinking bout you
Est-ce que je te le dis, peut-être pas encoreDo I tell you, maybe not yet
Je te le dirai quand je serai mortLet you know when I'm dead

Rewind, rewind jusqu'au jour où on s'est rencontrésRewind, rewind back to the day that we met
Je ne regretterai jamais d'être tombé pour toiI won't ever regret falling for you
Pourrais-je, pourrais-je être tout ce dont tu as besoin ?Could I, could I be everything that you need?
Parce que j'ai fait un rêve et c'était tout à propos de toiCause I had a dream and it was all about you

Je ne suis pas désoléI'm not sorry
De te dire la vérité, nonFor telling you the truth, no
Je ne suis pas inquietI'm not worried
J'ai plus rien à perdre maintenantGot nothing left to lose now
Parce que je laisse ça au destinCause I'll leave it up to fate

Parce que je pense à toi (Toi)Cause I've been thinking bout you (You)
Je suis parano dans ma têteI've been paranoid in my head
Je pense à ce que tu as ditThinking bout what you said
Ouais, je pense à toiYeah, I'm thinking bout you
Est-ce que je te le dis, peut-être pas encoreDo I tell you, maybe not yet
Je te le dirai quand je serai mort (Quand je serai mort)Let you know when I'm dead (When I'm dead)

Na na na na na na na, ouaisNa na na na na na na, yeah
Na na na na na na naNa na na na na na na
(Ouais je pense à toi)(Yeah I'm thinking bout you)
Na na na na na na na, ouaisNa na na na na na na, yeah
Na na na na na na naNa na na na na na na

Puis-je t'appeler ou serait-ce trop tôt si jeCould I call you up or would it be too soon if I
Fais un pas ou est-ce que tu me laisserais entrer ?Made a move or would you let me come inside?
Puis-je rester avec toi jusqu'à la fin des temps ? (Oh, bébé)Can I lay with you until the end of time? (Oh, babe)

Parce que je pense à toiCause I've been thinking bout you
Je suis parano dans ma têteI've been paranoid in my head
Je pense à ce que tu as dit (Tu as dit)Thinking bout what you said (You said)
Ouais, je pense à toi (Toi)Yeah, I'm thinking bout you (You)
Est-ce que je te le dis, peut-être pas encoreDo I tell you, maybe not yet
Je te le dirai quand je serai mortLet you know when I'm dead

Je pense à toi, toiI've been thinking bout you, you
Je pense à toi (Je pense à toi)I've been thinking bout you (I've been thinking bout you)
Je pense à toi, toiI've been thinking bout you, you
Je pense à toi (Je pense à toi)I've been thinking bout you (I've been thinking bout you)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brooklyn Juliana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección