So You Would Know

Zodat Je Het Zou Weten

So You Would Know

Verse 1:Verse 1:
Hoeveel keer moet ik bewijzen hoeveel ik van je hou?How many times must I prove how much I love you?
Hoeveel manieren moet ik mijn liefde voor jou tonen?How many ways must my love for you I show?
Hoeveel keer moet ik je uit de problemen helpenHow many time must I rescue you from trouble
om te weten hoeveel ik van je hou?for you to know just how much I love you?

Chorus 1:Chorus 1:
(Heb ik je vanmorgen niet wakker gemaakt),(Didn't I wake you up this morning),
wakker gemaakt vanmorgen,wake you up this morning,
(jij was in je volle verstand),(you were clothed in your right mind),
in je volle verstand.clothed in your right mind.

Toen je tegen een probleem aanliep,When you walked up on a problem,
(had ik niet precies op tijd ingegrepen),(didn't I step right in on time),
precies op tijd ingegrepen.step right in on time.

(Toen je zwak werd op de reis van het leven),(When you got weak along life's journey),
zwak op de reis van het leven,weak along life's journey,
mijn engel droeg je,my angel carried you,
zodat je zou weten hoeveel ik van je hou.so you would know just how much I love you.

Verse 2:Verse 2:
Hoeveel dagen moet ik een hek om je heen zijn?How many days must I be a fence all around you?
Hoeveel nachten moet ik je tranen wegvegen?How many nights must I wipe your tears away?
Hoeveel stormen moet ik je veilig doorbrengenHow many storms must I bring you safely through
om te weten hoeveel ik van je hou?for you to know just how much I love you?

Chorus 2:Chorus 2:
(Heb ik je geen eten op tafel gezet),(Didn't I put food on your table),
eten op je tafel,food on your table,
verschijnen toen de rekeningen betaald moesten worden.show up when the bills were due.

Toen de pijn je lichaam teisterde,When the pains were racking your body,
(had ik je geen genezing gestuurd),(didn't I send healing down to you),
genezing gestuurd.healing down to you.

(Toen je verloren was in zonde en verdriet),(When you were lost in sin and sorrow),
verloren in zonde en verdriet,lost in sin and sorrow,
stierf ik om je vrij te maken,I died to set you free,
zodat je zou weten hoeveel ik van je hou.so you would know just how much I love you.

Einde:Ending:
(Heb ik je geen eten op tafel gezet),(Didn't I put food on your table),
eten op je tafel,food on your table,
verschijnen toen de rekeningen betaald moesten worden.show up when the bills were due.

Toen de pijn je lichaam teisterde,When the pains were racking your body,
(had ik je geen genezing gestuurd),(didn't I send healing down to you),
genezing gestuurd.healing down to you.

(Toen je verloren was in zonde en verdriet),(When you were lost in sin and sorrow),
verloren in zonde en verdriet,lost in sin and sorrow,
stierf ik om je vrij te maken...I died to set you free...

Zodat je het zou weten,So you would know,
zodat je het zou weten hoeveel,so you would know how much,
zodat je zou weten hoeveel ik van je hou.so you would know just how much I love you.